The Bollweevils — 20 Something songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "20 Something" van The Bollweevils.
Songteksten
My generation no direction, my generation no opinion*
My generation in a soundbite, my generation isn’t quite right.
And generation x will rise up from the ashes of its own mistakes.
And we will find our way to a new day or else we’ll die in the effort.
My generation on a talk show, a generation without gusto.
My generation in a sit-com, my generation is a timebomb.
And generation x will rise up from the ashes of its own mistakes.
And we will find our way to a new day or else we’ll die in the effort.
My generation in a tabloid, my generation in a dark void.
My generation full of losers, my generation is the future.
And generation x will rise up from the ashes of its own mistakes.
And we will find our way to a new day or else we’ll die in the effort.
Songtekstvertaling
Mijn generatie geen richting, mijn generatie geen mening*
Mijn generatie in een soundbite, mijn generatie is niet helemaal goed.
En Generatie x zal opstaan uit de as van haar eigen fouten.
En we zullen onze weg vinden naar een nieuwe dag of anders zullen we sterven in de inspanning.
Mijn generatie in een talkshow, een generatie zonder enthousiasme.
Mijn generatie in een sit-com, mijn generatie is een tijdbom.
En Generatie x zal opstaan uit de as van haar eigen fouten.
En we zullen onze weg vinden naar een nieuwe dag of anders zullen we sterven in de inspanning.
Mijn generatie in een roddelblad, mijn generatie in een donkere leegte.
Mijn generatie vol verliezers, mijn generatie is de toekomst.
En Generatie x zal opstaan uit de as van haar eigen fouten.
En we zullen onze weg vinden naar een nieuwe dag of anders zullen we sterven in de inspanning.