The Bluetones — The Simple Things songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Simple Things" van The Bluetones.
Songteksten
Never seen the city
Mainly 'cos you never wanted to go It always felt like a weakness
So you, you never let it show
People when they change their minds
It’s a tell-tale sign
They don’t know what to talk about
But not you, you were never the one
No as quick as they come
When you’ve got something to talk about
Thought that time was a healer
But now you feel the days starting to ache
Used to live for the moment
But now you find it hard staying awake
When you smiled our hearts would fly
But now you decide there’s something left to laugh about
It’s a bridge then you’ll get by If it’s a hole in the ground
I know you’re gonna clamber out
Take the simple things you buy
Let them be your comfort and your guide
People when they change their minds
It’s a tell-tale sign
They don’t know what to talk about
Not you, you were never the one
No as quick as they come
When you’ve got something to talk about
Oh there’s nothing left to talk about
There’s nothing left to talk about
There’s nothing left to talk about
There’s nothing left to talk about
Songtekstvertaling
Nooit de stad gezien
Vooral omdat je nooit wilde gaan. het voelde altijd als een zwakte.
Dus je laat het nooit zien.
Mensen die van gedachten veranderen
Het is een verklikkerlicht.
Ze weten niet waar ze over moeten praten.
Maar jij niet, Jij was nooit de ware.
Nee, zo snel als ze komen.
Als je iets hebt om over te praten
Ik dacht dat de tijd een genezer was.
Maar nu voel je dat de dagen pijn beginnen te doen.
Leefde voor het moment
Maar nu vind je het moeilijk om wakker te blijven
Als je glimlachte, zouden onze harten vliegen.
Maar nu beslis je dat er nog iets is om over te lachen.
Het is een brug, dan red je het wel als het een gat in de grond is.
Ik weet dat je gaat klauteren
Neem de eenvoudige dingen die je koopt
Laat hen uw troost en gids zijn.
Mensen die van gedachten veranderen
Het is een verklikkerlicht.
Ze weten niet waar ze over moeten praten.
Jij niet, Jij was nooit de ware.
Nee, zo snel als ze komen.
Als je iets hebt om over te praten
Er is niets meer om over te praten.
Er is niets meer om over te praten.
Er is niets meer om over te praten.
Er is niets meer om over te praten.