The Bluetones — Heard You Were Dead songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heard You Were Dead" van The Bluetones.
Songteksten
I heard that you were dead, dead before you hit the ground
I heard that you were taken, and your body was never found
I heard that you were blistered by the sun’s burning rays
I know that some things wrong, you’ve not been round for days
I heard a vicious rumour that you’d gone and lost your head
Some said that your brain was sick, some said that it was dead
You’ve always been so fragile, brittle to the touch
Though I never knew you, I miss you oh so much
I heard that you were dead, dead before you hit the floor
It came as no surprise to me, you’ve done this kind of thing before
It was over in a moment, you passed without a sound
I know that you were shackled, but now you are unbound
I heard that you were dead, dead before you hit the ground, I never said goodbye
And now I’m left to think about why, why you left me on the line
I called you up but no reply
I heard that you were dead, dead before you hit the ground, I never said goodbye
And now I’m left to think about why, why I couldn’t let you know
I’ve never seen an angel fly so low, I never said goodbye
And now I’m left to think about why, why I couldn’t let you know
I’ve never seen an angel fly so low
Songtekstvertaling
Ik hoorde dat je dood was, dood voordat je de grond raakte.
Ik hoorde dat je ontvoerd was en dat je lichaam nooit gevonden is.
Ik hoorde dat je geblisterd bent door de brandende zonnestralen.
Ik weet dat sommige dingen verkeerd zijn, je bent al dagen niet geweest.
Ik hoorde een vals gerucht dat je weg was en je hoofd verloor.
Sommigen zeiden dat je hersenen ziek waren, sommigen zeiden dat het dood was.
Je bent altijd zo breekbaar geweest.
Al heb ik je nooit gekend, Ik mis je zo erg.
Ik hoorde dat je dood was, dood voordat je op de grond lag.
Het kwam niet als een verrassing voor mij, Je hebt dit soort dingen eerder gedaan
Het was zo voorbij, je passeerde zonder geluid.
Ik weet dat je geketend was, maar nu ben je ongebonden.
Ik hoorde dat je dood was, dood voordat je de grond raakte, ik heb nooit afscheid genomen.
En nu moet ik nadenken over waarom je me aan de lijn liet.
Ik heb je gebeld, maar geen antwoord.
Ik hoorde dat je dood was, dood voordat je de grond raakte, ik heb nooit afscheid genomen.
En nu moet ik nadenken over waarom, waarom ik het je niet kon laten weten.
Ik heb nog nooit een engel zo laag zien vliegen, Ik heb nooit afscheid genomen
En nu moet ik nadenken over waarom, waarom ik het je niet kon laten weten.
Ik heb nog nooit een engel zo laag zien vliegen.