The Blues Brothers — Excusez Moi Mon Cherie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Excusez Moi Mon Cherie" van The Blues Brothers.
Songteksten
My my my
Look at all the faces
There ain’t nobody
Feelin' outta place here
'cause they’re movin'
And they’re groovin'
And it sure looks good to me Excusez moi mon cherie
Make way for my baby and me Well everybody
Havin' such a good time
Well my my baby
I just spent my last dime
Well that’s okay
'cause i’m havin' fun
I’m gonna stay till the night is done
Excusez moi mon cherie
Make way for my baby and me Well don’t you fight it just feel it When your baby takes you out on the floor
Everybody is out a reelin'
Steamin' and out to roll
Well you don’t have to worry
About the latest dance craze
Just get up on the floor
Shake your hips and move your legs
'cause when the band starts with that groove
You know you just can’t help but move
Excusez moi mon cherie
Make way for my baby and me And when the band starts with that groove
You know you just can’t help but move
Excusez moi mon cherie
Songtekstvertaling
Mijn hemel.
Kijk naar al die gezichten.
Er is niemand.
Ik voel me hier niet thuis.
want ze bewegen.
En ze groovin'
En het ziet er goed uit voor mij Excusez moi mon cherie
Maak plaats voor mijn baby en mij goed iedereen
Ik heb het zo naar m ' n zin.
Mijn schatje.
Ik heb net mijn laatste cent uitgegeven.
Dat geeft niet.
want Ik heb plezier
Ik blijf tot de nacht voorbij is.
Excusez moi mon cherie
Maak plaats voor mijn baby en mij goed vecht er niet tegen gewoon voelen als je baby je meeneemt op de vloer
Iedereen is op reis.
Steamin ' and out to roll
Maak je geen zorgen.
Over de laatste dans Rage
Ga op de grond liggen.
Schud met je heupen en beweeg je benen
want als de band begint met die groef
Je weet dat je alleen maar kunt bewegen.
Excusez moi mon cherie
Maak plaats voor mijn baby en mij en als de band begint met die groef
Je weet dat je alleen maar kunt bewegen.
Excusez moi mon cherie