The Blues Band — Can't Hold On Much Longer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can't Hold On Much Longer" van The Blues Band.
Songteksten
A man just came to call for my rent
I had to hide under the table till he knocked six times and went
But I can’t hold on much longer
It seems like everything is down on me
I used to be a man of means
Now you might still find a few pennies in the pocket of my jeans
But I can’t hold on much longer
It seems like everything is down on me
Now I dont have too many friends
In fact I can’t think of any at all
Oh but just let me get back on my feet again
And my long lost friends will come to call
Knocking on my own brothers door
People, I was knocking for an hour till I found out he dont live there no more
I can’t hold on much longer
It seems like everything is down on me
Now I dont have too many friends
In fact I can’t think of any at all
Oh but just let me get back on my feet again
And my long lost friends will come to call
Knocking on my own brothers door
People, I was knocking for an hour till I found out he dont live there no more
I can’t hold on much longer
I feel like everything is down on me
I can’t hold on much longer
Seems like everything is down on me
I just can’t hold on much longer
Seems like everything is down on me
Songtekstvertaling
Er kwam net een man om mijn huur te vragen.
Ik moest me onder de tafel verstoppen tot hij zes keer klopte en ging.
Maar ik kan het niet lang meer volhouden.
Het lijkt erop dat alles aan mij ligt.
Ik was een man met middelen.
Misschien vind je nog wat centen in m ' n broekzak.
Maar ik kan het niet lang meer volhouden.
Het lijkt erop dat alles aan mij ligt.
Nu heb ik niet veel vrienden.
Eigenlijk kan ik er helemaal geen bedenken.
Maar laat me weer op de been komen.
En mijn verloren vrienden zullen komen bellen
Aankloppen op de deur van mijn eigen broeders
Mensen, Ik heb een uur geklopt tot ik erachter kwam dat hij daar niet meer woont.
Ik kan het niet lang meer volhouden.
Het lijkt erop dat alles aan mij ligt.
Nu heb ik niet veel vrienden.
Eigenlijk kan ik er helemaal geen bedenken.
Maar laat me weer op de been komen.
En mijn verloren vrienden zullen komen bellen
Aankloppen op de deur van mijn eigen broeders
Mensen, Ik heb een uur geklopt tot ik erachter kwam dat hij daar niet meer woont.
Ik kan het niet lang meer volhouden.
Ik heb het gevoel dat alles op mij neer komt.
Ik kan het niet lang meer volhouden.
Het lijkt erop dat alles aan mij ligt.
Ik kan het niet lang meer volhouden.
Het lijkt erop dat alles aan mij ligt.