The Blueflowers — The Lovely Ones songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Lovely Ones" van The Blueflowers.
Songteksten
and so the story goes
the plainest girl you know is not the fantasy
with happy, starry eyes she takes them by surprise
and oh, they’re so, so pleased
where blame is here and there
your guilt is everywhere
you wait for one mistake
the ever gentle man will tear her down again
and you’ll be there to praise
the lovely ones
all come undone
the very thing you hate will have you giving thanks
suspend your own belief
until you can’t afford another closing door
regret and jealousy
the lovely ones
all come undone
Songtekstvertaling
en zo gaat het verhaal
het duidelijkste meisje dat je kent is niet de fantasie.
met blije, starende ogen verrast ze ze
en oh, ze zijn zo, zo blij
waar de schuld hier en daar ligt
je schuldgevoel is overal.
je wacht op één fout.
de altijd tedere man zal haar weer neerhalen.
en jij zult er zijn om te loven.
the lovely ones
kom allemaal los.
het enige wat je haat, is dat je me bedankt.
schors je eigen geloof
totdat je geen andere sluitingsdeur meer kunt betalen.
spijt en jaloezie
the lovely ones
kom allemaal los.