The Blueflowers — Even Now songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Even Now" van The Blueflowers.
Songteksten
why did you ask me what’s wrong
you don’t want to know and can’t help me
but just play along
i wake up beside you
and sometimes that’s all that it takes
it’s never just one thing
but a mountain of so many little things
i’m so bored, and you know
but you think it’s just today
small time adventures are easy
so that’s what we’ll do
plenty of nothing is something
if left up to you
being along but together is how we stay free
i know that you wonder
if you are the best one for me
i’m so bored, and you know
but you think it’s just today
is it worth the heartache
is this what you want from me
even now…
i’m so bored, and you know
but you think it’s just today
Songtekstvertaling
waarom vroeg je me wat er mis was?
je wilt het niet weten en kan me niet helpen.
maar speel gewoon mee.
ik word naast je wakker.
en soms is dat alles wat nodig is
het is nooit maar één ding.
maar een berg van zoveel kleine dingen
ik verveel me zo.
maar je denkt dat het alleen vandaag is.
kleine avonturen zijn makkelijk.
dus dat gaan we doen.
veel van niets is iets.
als het aan jou wordt overgelaten
samen zijn is hoe we vrij blijven.
ik weet dat je je afvraagt
als jij de beste voor mij bent
ik verveel me zo.
maar je denkt dat het alleen vandaag is.
is het de moeite waard?
is dit wat je van me wilt?
zelfs nu.…
ik verveel me zo.
maar je denkt dat het alleen vandaag is.