The Blue Nile — Because Of Toledo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Because Of Toledo" van The Blue Nile.
Songteksten
Because of Toledo
I got so worried and stayed clean
The pick ups in the wild prairies
The shadows dancing in between
Girl leans on the jukebox
In a pair of old blue jeans
Says I live here but I don’t really live anywhere
Because of Toledo
Tuesday it’s raining
And I’m pulling on my shoes
I guess I quit believing in
The early morning news
There’s a boy orders coffee
And he settles down to think
How the women that you love sometimes
Are the water that you drink
Then another faded waitress dressed in pink
Cries for Toledo
The lipstick and the cocaine traces
One face in a thousand faces
I stumble through so many places
Cause of Toledo
Yeah
Yeah yeah
(oh)Yeah
Yeah yeah
Because of Toledo
The highway looks so thin
I see another motel sign
Think of pulling in
Write your name upon the mirror there
The only secret that I know
But I guess that I’d be only chasing rainbows
Back to Toledo
I think I’ll go
Songtekstvertaling
Vanwege Toledo
Ik werd zo ongerust en bleef clean.
De pick-ups in de wilde prairies
De schaduwen dansen er tussenin.
Meisje leunt op de jukebox
In een oude spijkerbroek
Hij zegt dat ik hier woon, maar ik woon nergens.
Vanwege Toledo
Dinsdag regent het
En ik trek aan mijn schoenen
Ik geloof er niet meer in.
Het ochtendnieuws
Er is een jongen die koffie bestelt.
En hij gaat nadenken
Hoe de vrouwen waar je van houdt soms
Is het water dat jullie drinken?
Dan nog een vervaagde serveerster gekleed in het roze.
Kreten voor Toledo
De lippenstift en de cocaïne sporen
Eén gezicht op duizend gezichten
Ik strompel door zoveel plaatsen
Oorzaak van Toledo
Ja.
Ja, ja.
(Oh) Yeah
Ja, ja.
Vanwege Toledo
De snelweg ziet er zo dun uit.
Ik zie nog een motelbord.
Denk eraan om binnen te trekken.
Schrijf je naam op de spiegel daar
Het enige geheim dat ik ken
Maar ik denk dat ik alleen maar op regenbogen zou jagen.
Terug naar Toledo
Ik denk dat ik maar ga.