The Blue Aeroplanes — And Stones songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "And Stones" van The Blue Aeroplanes.
Songteksten
Hey you in that dress
Met up as long-ex-
That nervousness now much shared
And I wondered as we worked
Business to slip in little blames
About miles apart
Styles apart and miles apart
And stones
Lovers uptown we went uptown
There were lovers uptown we went uptown
Hey, we can get close close
Close on the one hand
Remembered on the other
But how we got too close in that mood
Yeah, I’ve been to your town
It was always someone else’s
It was never neat or sparse
There were never clues in there like ours
Lovers all around we went all around
There were lovers all around we went all around
I can say that for you
But don’t repeat it, don’t even think it
We’re all going backwards
The world’s in division
Cross everyone else
But give me a description
Of what’s joint in this town
Describe an arc of your own
Describe yourself
Description
Smaller than thought
Wayward in intention
Not as wicked as people say
Send me a letter with clues
Send flattering dreams
Send love send stones send structures
Love is uptown we went uptown
There were lovers uptown we went uptown
Altogether now
Say my name and hi!
Smile and hold your head back
Close your eyes and take as read
Close your eyes then throw your arms around
Whoever you think it is
Songtekstvertaling
Hé, jij in die jurk.
Ontmoet als lang-ex-
Dat nervositeit nu veel gedeeld
En ik vroeg me af hoe we werkten.
Zaken om in kleine blaamjes te glippen
Ongeveer kilometers uit elkaar
Stijlen uit elkaar en kilometers uit elkaar
En stenen
Geliefden in de stad we gingen naar de stad
Er waren geliefden in de stad. we gingen naar de stad.
We kunnen dichtbij komen.
Sluiten aan de ene kant
Aan de andere kant herinnerd
Maar hoe we te dichtbij kwamen in die stemming
Ja, ik ben in jouw stad geweest.
Het was altijd van iemand anders.
Het was nooit netjes of schaars.
Er waren nooit aanwijzingen zoals die van ons.
Geliefden overal gingen we rond
Er waren overal minnaars.
Dat kan ik voor je zeggen.
Maar herhaal het niet, denk er zelfs niet aan.
We gaan allemaal achteruit.
De wereld is verdeeld.
Iedereen dwarszitten.
Maar geef me een beschrijving.
Van wat er in deze stad is
Beschrijf een boog van je eigen
Beschrijf jezelf.
Beschrijving
Kleiner dan gedacht
Wayward in intention
Niet zo slecht als men zegt.
Stuur me een brief met aanwijzingen.
Stuur vleiende dromen
Stuur liefde stuur stenen stuur structuren
Love is uptown we gingen uptown
Er waren geliefden in de stad. we gingen naar de stad.
Alles bij elkaar genomen nu
Zeg mijn naam en hallo!
Lach en houd je hoofd achterover.
Sluit je ogen en neem zoals gelezen
Doe je ogen dicht en gooi je armen om je heen.
Wie je ook denkt dat het is.