The Blow Monkeys — Man At The End Of His Tether songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Man At The End Of His Tether" van The Blow Monkeys.
Songteksten
Come on, sugar
(Shooby-do-do, d-dooby-do-do, yeah)
Yeah, that’s right
(Shooby-do-do, d-dooby-do-do, yeah)
Yeah…
Oooh…
Uh-uh-uh
Na, na, na, na, na, na-na, naa
Seeing them here smoking too much
It’s just another day
I bought a car, but I never got far
All alone I sit at home
Another day of drink, no time to think
A man in chains is living in my head
I never knew how the garden grew
She builds out the punishment
For those who don’t deserve
You can make me feel small
But you can’t have my love
All we do is talk about the weather
I’m just a man at the end of my tether
All we ever do is talk about the weather
I’m just a man at the end of my tether
Yeah, my tether, yeah
There’s no time to think, there’s too much to do
We spend our days doing deals with you
I’m too busy, dear, to even care
There’s so much about you that I never even knew
When I’m done she reminds me of the things
I once looked for, she’s so beautiful
She’s a scream
And I’m not sure if it’s a nightmare or a dream
All we do is talk about the weather
I’m just a man at the end of my tether
All we ever do is talk about the weather
I’m just a man at the end of my tether
Yeah, my tether, yeah
All we do is talk, all we do is talk
All we do is talk, all we do is talk
All we do is talk, all we do is talk
All we do is talk, I’m sick of talking, baby
All we do is talk, all we do is talk
All we do is talk, I’m sick of talking
(Go!)
Shooby-do-do, shooby-do-do, yeah
Shooby-do-do, shooby-do-do, yeah
Shooby-do-do, shooby-do-do, oooh
Shooby-do-do-doo
All we do is talk about the weather
I’m just a man at the end of my tether
No more, mo more talk
Talk, talk, talk!
I’m just a man at the end of my tether
And I’m just a, and I’m just a
And I’m just a, a man
(I'm just a man at the end of my tether)
I’m just a man
(I'm just a man at the end of my tether)
I’m just a man at the end of my tether
I’m just a man
I’m just a man
I’m just a man
Songtekstvertaling
Kom op, liefje.
(Shooby-do-do, d-dooby-do, yeah)
Ja, Dat klopt.
(Shooby-do-do, d-dooby-do, yeah)
Ja.…
Oooh…
Uh-uh-uh
Na, na, na, na, na, na-na, naa
Ze hier te veel zien roken.
Het is gewoon een andere dag.
Ik heb een auto gekocht, maar ik ben nooit ver gekomen.
Helemaal alleen zit ik thuis
Nog een dagje drinken, geen tijd om na te denken.
Een geketende man leeft in mijn hoofd
Ik heb nooit geweten hoe de tuin groeide
Ze bouwt de straf op.
Voor hen die het niet verdienen
Je kunt me klein laten voelen.
Maar je kunt mijn liefde niet hebben
We praten alleen over het weer.
Ik ben maar een man aan het eind van mijn Latijn.
We praten alleen maar over het weer.
Ik ben maar een man aan het eind van mijn Latijn.
Ja, mijn touw.
Er is geen tijd om na te denken, er is te veel te doen.
We brengen onze dagen door met het doen van deals met jou.
Ik heb het te druk.
Er is zoveel aan je dat ik niet eens wist.
Als ik klaar ben, doet ze me aan de dingen denken.
Ik heb ooit gezocht, ze is zo mooi.
Ze is een giller.
En ik weet niet zeker of het een nachtmerrie of een droom is.
We praten alleen over het weer.
Ik ben maar een man aan het eind van mijn Latijn.
We praten alleen maar over het weer.
Ik ben maar een man aan het eind van mijn Latijn.
Ja, mijn touw.
We praten alleen maar.
We praten alleen maar.
We praten alleen maar.
Alles wat we doen is praten, Ik ben ziek van praten, baby
We praten alleen maar.
Het enige wat we doen is praten, Ik ben het zat om te praten.
Ga!)
Shooby-do-do, shooby-do, yeah
Shooby-do-do, shooby-do, yeah
Shooby-do-do, shooby-do, oooh
Shooby-do-do-doo
We praten alleen over het weer.
Ik ben maar een man aan het eind van mijn Latijn.
Geen gepraat meer.
Praat, praat, praat!
Ik ben maar een man aan het eind van mijn Latijn.
En ik ben gewoon een, en ik ben gewoon een
En ik ben maar een man.
Ik ben maar een man aan het eind van mijn Latijn.)
Ik ben maar een man.
Ik ben maar een man aan het eind van mijn Latijn.)
Ik ben maar een man aan het eind van mijn Latijn.
Ik ben maar een man.
Ik ben maar een man.
Ik ben maar een man.