The Blow Monkeys — Digging Your Scene songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Digging Your Scene" van The Blow Monkeys.

Songteksten

Digging Your Scene
The Blow Monkey
I just got your message baby
So sad to see you fade away
What in the world is this feeling
To catch a breath and leave me reeling
It’ll get you in the end, its god’s revenge
Oh I know I should come clean
But I prefer to deceive
Everyday I walk alone
And pray that god won’t see me I know its wrong, I know its wrong
Tell me why is it I’m digging your scene
I know I’ll die baby
They put you in a home to fill in But I wouldn’t call that living
I’m like a boy among man
I’d like a permanent friend
I’d like to think that I was just myself again
Why is it I’m digging your scene
I know I’ll die baby
I just got your message baby
So sad to see you fade away
I’m like a boy among men
I’d like a permanent friend
I’d like to think that I was just myself again
Why is it I’m digging your scene
I know I’ll die baby
Oh come home baby come on angel From: «Sherry Chan»

Songtekstvertaling

Ik Graaf Je Scène.
The Blow Monkey
Ik kreeg net je bericht, baby.
Zo triest om je te zien verdwijnen
Wat in de wereld is dit gevoel
Om op adem te komen en me te laten wankelen
Het zal je uiteindelijk krijgen, het is Gods wraak.
Ik weet dat ik moet bekennen.
Maar ik bedrieg liever.
Elke dag loop ik alleen
En bid dat god me niet zal zien. Ik weet dat het verkeerd is.
Vertel me waarom ik je scène leuk vind.
Ik weet dat Ik zal sterven baby
Ze zetten je in een tehuis om in te vallen, maar ik zou dat geen leven noemen.
Ik ben als een jongen onder de mensen.
Ik wil een permanente vriend.
Ik zou graag denken dat ik weer mezelf was.
Waarom vind ik je leuk?
Ik weet dat Ik zal sterven baby
Ik kreeg net je bericht, baby.
Zo triest om je te zien verdwijnen
Ik ben als een jongen onder de mannen.
Ik wil een permanente vriend.
Ik zou graag denken dat ik weer mezelf was.
Waarom vind ik je leuk?
Ik weet dat Ik zal sterven baby
Oh kom naar huis baby kom op angel uit: "Sherry Chan»