The Bloodline — Above the Rain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Above the Rain" van The Bloodline.
Songteksten
I’ll never see the light of day
Wash away the grey
above the rain
(arrghhh… in your head!)
Broken your thoughts
You cannot hide
Swollen and numb from all your lies
As you lie beside the dead
Their voices in your head
Remember what they said
With lies now inhale death
Your eyes’ll never see the light of day
The shadows wash away the grey
Above the rain, in your head
Insult the ones before your eyes
Attack with words that paralyze
The devil’s in your head
The maggots in your flesh
(Pray to) the god you hold up high
(Forsaken) in your savior’s eyes
As you’re cast among the dead
They’re screaming in your head
Remember what they said
With lies now inhale death
Your eyes’ll never see the light of day
The shadows wash away the grey
Above the rain, in your head
And I wish that the sun would fade away
As shadows wash into the grey
Above the rain
In your head!
ahhh ooooh
Right into your head!!!
(screaming)
Your eyes’ll never see the light of day
The shadows wash away the grey
Above the rain, in your head
And I wish that the sun would fade away
As shadows wash into the grey
Above the rain
In your head!
RIGHT INTO YOUR HEAD
IN YOUR HEAD
Songtekstvertaling
Ik zal nooit het daglicht zien.
Was de grijze weg
boven de regen
in je hoofd.)
Je gedachten gebroken
Je kunt je niet verstoppen.
Gezwollen en verdoofd door al je leugens.
Als je naast de doden ligt
Hun stemmen in je hoofd
Weet je nog wat ze zeiden?
Met leugens nu de dood inademen
Je ogen zullen nooit het daglicht zien.
De schaduwen wassen het grijs weg
Boven de regen, in je hoofd
Beledig degenen voor je ogen.
Aanvallen met woorden die verlammen
De duivel zit in je hoofd.
De maden in je vlees
De god die je hoog houdt
In de ogen van je redder
Als je wordt geworpen tussen de doden
Ze schreeuwen in je hoofd.
Weet je nog wat ze zeiden?
Met leugens nu de dood inademen
Je ogen zullen nooit het daglicht zien.
De schaduwen wassen het grijs weg
Boven de regen, in je hoofd
En ik zou willen dat de zon zou vervagen
Als schaduwen zich in het grijs wassen
Boven de regen
In je hoofd!
ahhh ooooh
Recht in je hoofd!!!
(schreeuwen)
Je ogen zullen nooit het daglicht zien.
De schaduwen wassen het grijs weg
Boven de regen, in je hoofd
En ik zou willen dat de zon zou vervagen
Als schaduwen zich in het grijs wassen
Boven de regen
In je hoofd!
RECHT IN JE HOOFD
IN JE HOOFD