The Blood Brothers — Siamese Gun songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Siamese Gun" van The Blood Brothers.

Songteksten

separate the sparkle from the stars and put them both on trial.
«order in the court!», the judge pukes up a putrid smile.
tear the tingle from the touch
and lock them both in a windowless cell.
the D.A. fingers the jury like the snail fucks the shell.
clik clik bang bang
kiss the siamese gun
clik clik bang bang bang.
exhibit A: the trail of the womb tears the blinking genitalia.
exhibit B: a death leather towel to mop the blood and saliva.
every smile is evidence,
and lifting a proud tentacle his honor howls your sentence
«death to the accused the scum the human menace.»
exhibit C: your journal sewn with pony hair and claws.
exhibit D: your cancerous smiles our equations can’t solve,
those teeth can’t be tamed they can’t be proven,
load the siamese gun shoot shoot shoot it!
sterilize the black widow of it’s web silk,
drain piano island of it’s pineapple milk.
pave the sea, divorce the fish from the fin.
the gavel pounds… the audience hisses for skin.
order yeah! order yeah! order in the court!
let the execution begin…
the executioner’s thighs widen like a grin let the execution begin.
and in a flash every face twists electric octopus,
hungry, anxious for pain.
clik clik bang bang kiss
the siamese gun…
exhibit E: you’re on your knees.
choking on the barrel of the siamese gun!

Songtekstvertaling

scheid de schittering van de sterren en zet ze beiden voor het gerecht.
orde in de rechtszaal.", de rechter kotst een verrotte glimlach op.
scheur de tinteling van de aanraking
en sluit ze allebei op in een cel zonder ramen.
de OVJ geeft de jury de schuld alsof de slak de schelp neukt.
clik clik bang bang
kus het siamese Geweer.
clik clik bang bang bang bang bang.
bewijsstuk A: het spoor van de baarmoeder scheurt de knipperende genitaliën.
bewijsstuk B: een doodlederen handdoek om het bloed en speeksel te dweilen.
elke glimlach is bewijs.,
en het opheffen van een trotse tentakel zijn eer huilt uw straf
"dood aan de beschuldigde het tuig de menselijke bedreiging.»
bewijsstuk C: je dagboek genaaid met pony haar en klauwen.
bewijsstuk D: uw kankerachtige glimlach onze vergelijkingen kunnen niet oplossen,
die tanden kunnen niet getemd worden ze kunnen niet bewezen worden,
laad het siamese geweer. schiet. schiet.
steriliseer de zwarte weduwe van haar web zijde.,
Pine piano island is ananasmelk.
plaveide de zee, scheidde de vis van de vin.
de hamer ... het publiek sist voor huid.
Ja! Ja! orde in de zaal!
laat de executie beginnen.…
de dijen van de beul verbreden als een grijns laat de executie beginnen.
en in een flits draait elk gezicht elektrische octopus.,
hongerig, angstig voor pijn.
clik clik bang Kiss
het siamese Geweer…
bewijsstuk E: Je zit op je knieën.
stikkend in de loop van het siamese Geweer!