The Blood Brothers — Huge Gold AK-47 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Huge Gold AK-47" van The Blood Brothers.
Songteksten
those decadent war swans, with faces half drawn,
slinging blood soaked carols at the slave ship sun.
huge gold ak-47!
huge gold ak-47!
c’mon, its 4am kick down the gate and spray your ammo like champagne.
tie up your waterfalls and throw them in the trunk!
in pitch-black basements, starve your summer suns.
toast another day of domination.
toast another day of demolition.
100 million dollar sound systems squeal your name’s pouding rhythms.
huge gold ak-47!
huge gold ak-47!
you’re alone, handcuffed to a picked-clean bone, and your skull echoes…
we’ll take what the fuck we want!
pluck your landscapes piece by piece.
we’ll take what the fuck we want!
songs of your youth beat by beat.
we’ll take what the fuck we want!
wipe the color from your scenery.
we’ll take what the fuck we want!
suck your seasons indefinitely.
oh, there’s a field inside your face with breezes sweet as chardonnay,
violins dangling from willow branches.
but the soldiers stripped it from your skin, cracked its ribs in the kitchen,
dressed it in drag and pissed on every inch.
we march like insects built of wood and wires blowing out cities like birthday
candles
Songtekstvertaling
die decadente zwanen, met halve gezichten.,
bloed doordrenkte kerstliederen verkopen aan de slavenschip zon.
enorm goud ak-47!
enorm goud ak-47!
kom op, het is vier uur ' s nachts, trap de poort in en spuit je munitie als champagne.
bind je watervallen vast en gooi ze in de kofferbak.
in pikzwarte kelders, verhonger je zomerzonnen.
toosten op een andere dag van overheersing.
proosten op een andere dag van de sloop.
100 miljoen dollar geluidssystemen piepen je naam is pounding ritmes.
enorm goud ak-47!
enorm goud ak-47!
je bent alleen, geboeid aan een geplukt, schoon bot, en je schedel echo ' s…
we pakken wat we willen.
pluk je Landschappen stukje bij beetje.
we pakken wat we willen.
liedjes van je jeugd verslagen door beat.
we pakken wat we willen.
veeg de kleur van je landschap.
we pakken wat we willen.
zuig je seizoenen voor onbepaalde tijd.
Oh, er is een veld in je gezicht met breezes zoet als chardonnay,
violen bungelend aan wilgentakken.
maar de soldaten haalden het van je huid, braken zijn ribben in de keuken.,
gekleed in sleep en gepist op elke centimeter.
we marcheren als insecten gebouwd van hout en draden blazen steden op als verjaardag
kaarsen