The Bleeding Light — My Empire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Empire" van The Bleeding Light.
Songteksten
See the mountains, over the plains, and their open arms
Eat my forests, drink my rivers, and you’ll be delighted
Feel the pain, feel the rain, falling on your eyes
Take my hand, I will show you my wide empire
Feel the strength, see the beauty this you cannot deny
Around my castle there’s no people to bring me cries
Alone in this place, but this is my fate, I am resigned
Welcome to my world
To all my fantasies
To my hidden treasures
To the infinity
Of my empire
Please go before it’s too late, now you are advised
Against this sadness, against this roughness, that you will find
Don’t think twice, don’t look back, maybe remember
But sorry I can’t stop this wrecking machine that rules my empire
Cause I’ll grab your soul
And you’ll belong to me
And I’ll darken your heart (you'll surrender)
And you’ll burn with me
In my empire
Songtekstvertaling
Zie de bergen, over de vlakten, en hun open armen.
Eet mijn bossen, drink mijn rivieren, en je zult verrukt zijn.
Voel de pijn, voel de regen, val op je ogen
Neem mijn hand, Ik zal je mijn grote rijk laten zien.
Voel de kracht, zie de schoonheid dit kun je niet ontkennen
Rond mijn kasteel zijn er geen mensen die me kreten brengen.
Alleen op deze plek, maar dit is mijn lot, Ik ben afgetreden
Welkom in mijn wereld
Aan al mijn fantasieën
Op mijn verborgen schatten
Naar de oneindigheid.
Van mijn rijk
Ga alsjeblieft voordat het te laat is, nu wordt je geadviseerd
Tegen deze droefheid, tegen deze ruwheid, die u zult vinden
Denk niet twee keer na, kijk niet achterom, misschien weet je nog
Maar sorry dat ik niet kan stoppen met deze sloopmachine die mijn Imperium regeert
Want ik pak je ziel
En je zult van mij zijn.
En Ik zal je hart verduisteren (je zult je overgeven)
En je zult met mij branden.
In mijn rijk