The Bled — I Never Met Another Gemini songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Never Met Another Gemini" van The Bled.
Songteksten
Slowly we peel away the layers and the light seeps through the cracks.
You whispered softly in my ear «the birth of morning’s upon us, dear,»
the bandages feel upon the floor.
And there was no one in that room.
And It’s quiet down the hallway where the doctors wash their hands.
Behind my eyes I feel the hollow jabs of your morphine kiss.
Your anesthetic name is autographed upon my bones.
This reception died in vein.
In vein.
A tarnished angel leaves her ghost on the surface.
A jealous daughter starves to death, for the mother,
as I awaited your return.
I wait for your return.
It seems the only way that I will ever feel alive.
To throw myself into my injuries and close my eyes.
I’d give anything to feel alive.
And I will wait for you tonight.
The scalpel carves a map for you.
A map for you.
Songtekstvertaling
Langzaam trekken we de lagen weg en het licht sijpelt door de scheuren.
Je fluisterde zachtjes in mijn oor " de geboorte van de ochtend is op ons, schat,»
het verband voelt op de vloer.
En er was niemand in die kamer.
En het is rustig in de gang waar de dokters hun handen wassen.
Achter mijn ogen voel ik de holle stoten van je morfine kus.
Je verdovingsnaam is gesigneerd op mijn botten.
Deze receptie stierf in een ader.
In een ader.
Een bezoedelde engel laat haar geest aan de oppervlakte.
Een jaloerse dochter verhongert voor de moeder. ,
zoals ik op je terugkeer wachtte.
Ik wacht op je terugkeer.
Het lijkt de enige manier waarop ik me ooit levend zal voelen.
Om mezelf in mijn verwondingen te werpen en mijn ogen te sluiten.
Ik zou alles geven om me levend te voelen.
En Ik zal vanavond op je wachten.
De scalpel snijdt een kaart voor je.
Een kaart voor jou.