The Bled — Dale Earnhardt's Seatbelt songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dale Earnhardt's Seatbelt" van The Bled.

Songteksten

The signal flares will light the way to the scene of the accident,
where we’ll dance like a pile of teeth in a broken mouth.
Such a sick celebration.
Everyone loves a fucking tragedy in epic proportions.
Let’s set our hearts at self-destruct.
Like scarlet drips on a white tile floor.
A cardiac metronome.
We’ll scrape the guardrail from our teeth and start again.
There’s a flood in the infirmary where we’ll swim through broken glass.
Our prosthetic limbs will keep us afloat.

Songtekstvertaling

De signaalvlammen verlichten de weg naar de plaats van het ongeluk.,
waar we dansen als een stapel tanden in een gebroken mond.
Wat een ziek feest.
Iedereen houdt van een tragedie in epische proporties.
Laten we ons hart op zelfvernietiging zetten.
Zoals scharlaken druipt op een witte tegelvloer.
Een hartmetronoom.
We schrapen de vangrail van onze tanden en beginnen opnieuw.
Er is een overstroming in de ziekenboeg waar we door gebroken glas zwemmen.
Onze prothese houdt ons overeind.