The Bled — Crawling Home songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Crawling Home" van The Bled.
Songteksten
I just can’t leave this alone; meat for the wolves pulling flesh from the bone.
This is blood that I draw from a stone.
And a scar to remind me of where I was born.
This is what it takes to forgive myself for you.
Don’t ask me what I am becoming.
Something that you cannot comprehend.
Completely unacceptable results.
Damaged and desperate.
I am crawling home.
And it feels like something is wrong
When I’m not tethered to this hotel bed
I do what I can to make sense of this mess that I made for myself, in my head.
One day at a time.
When I leave there will be no goodbyes, no explanations.
This is just something I need to do for now.
When I die there will be no funeral, make no arrangements.
What happens on the road will kill us all.
Don;t ask me what I am becoming, something that you cannot comprehend.
Completely unacceptable results.
Damaged and desperate,
I am crawling home.
Show me if this is where I belong
Songtekstvertaling
Ik kan dit niet met rust laten, vlees voor de wolven die vlees uit het bot halen.
Dit is bloed dat ik uit een steen haal.
En een litteken om me te herinneren waar ik geboren ben.
Dit is nodig om mezelf te vergeven voor jou.
Vraag me niet wat ik word.
Iets wat je niet kunt begrijpen.
Totaal onaanvaardbare resultaten.
Beschadigd en wanhopig.
Ik kruip naar huis.
En het voelt alsof er iets mis is.
Als ik niet verbonden ben met dit hotelbed
Ik doe wat ik kan om deze puinhoop te begrijpen die ik voor mezelf heb gemaakt, in mijn hoofd.
Dag voor dag.
Als ik vertrek is er geen afscheid, geen uitleg.
Dit is gewoon iets wat ik nu moet doen.
Als ik sterf zal er geen begrafenis zijn, maak dan geen afspraken.
Wat er op de weg gebeurt, zal ons allemaal doden.
Vraag me niet wat ik word, iets dat je niet kunt begrijpen.
Totaal onaanvaardbare resultaten.
Beschadigd en wanhopig,
Ik kruip naar huis.
Laat me zien of ik hier thuishoor.