The Blasters — Dark Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dark Night" van The Blasters.
Songteksten
Hot air hangs like a dead man
From a white oak tree
People sitting on porches
Thinking how things used to be Dark night
Dark night
The neighborhood was changing
Strangers moving in A new boy fell for a local girl
When she made eyes at him
She was young and pretty
No stranger to other men
But doors were being locked at night
Old lines were drawn again
I thought things like that
Didn’t matter anymore
I thought all the blood
Had been shed long ago
Dark night
Dark night
He took her to the outskirts
And pledged his love to her
They thought it was their secret
But someone knew where they were
He held her so close
He asked about her dreams
There was a shot from a passing car
And the young girl screamed
Songtekstvertaling
Hete lucht hangt als een dode man.
Van een witte eik
Mensen die op veranda ' s zitten
Denkend hoe het vroeger donker was.
Donkere nacht
De buurt veranderde.
Vreemden die een nieuwe jongen binnenhalen vielen voor een meisje uit de buurt.
Toen zij naar hem keek.
Ze was jong en mooi.
Geen vreemde voor andere mannen
Maar de deuren werden ' s nachts op slot gedaan.
Oude lijnen werden weer getrokken
Ik dacht dat soort dingen.
Het maakte niet meer uit.
Ik dacht al het bloed
Was al lang geleden vergoten.
Donkere nacht
Donkere nacht
Hij nam haar mee naar de buitenwijken.
En beloofde zijn liefde aan haar
Ze dachten dat het hun geheim was.
Maar iemand wist waar ze waren.
Hij hield haar zo dichtbij.
Hij vroeg naar haar dromen.
Er was een schot van een passerende auto.
En het jonge meisje schreeuwde