The Blameshifters — Sax & Violins songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sax & Violins" van The Blameshifters.
Songteksten
as the bull sees red
and the whole crowd fled
he sings a humanistic chorus
and beats them with a stick
up and down the walls until the end
a violent threat
is not exactly what they meant
thought they’d call this music
but they called the cops instead
how long can one go on with violins
you play the greatest
i’ll play the smallest
i can sit right through this all
it’s not the end
of the world i guess
when you trade the stick for a carrot
and you think they’ll call you stupid
but they call you dumb instead
a bloody nose
and some broken bones
2 busted middle fingers
and no ride to get back home
Songtekstvertaling
als de stier rood ziet
en de hele menigte vluchtte.
hij zingt een humanistisch koor
en slaat ze met een stok
op en neer de muren tot het einde
een gewelddadige bedreiging
is niet precies wat ze bedoelden
ik dacht dat ze dit Muziek zouden noemen.
maar ze belden de politie.
hoe lang kan men doorgaan met violen
je speelt de beste
ik speel de kleinste
ik kan dit allemaal doorstaan.
het is niet het einde.
van de wereld, denk ik.
als je de stok ruilt voor een wortel
en jij denkt dat ze je dom zullen noemen.
maar ze noemen je dom.
een bloedneus
en wat gebroken botten
2 kapotte middelvingers
en geen lift naar huis