The Blackwater Fever — Can't Help Yourself songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can't Help Yourself" van The Blackwater Fever.
Songteksten
The needle falls
hammer in your hand
soon time and space won’t mean a thing
you can’t help yourself
Can’t help yourself
The city beat
a red light rolling stone
strangers feed on flesh, stripped from your bones
you can’t help yourself
Can’t help yourself
When darkness falls
a killer on the prowl
his blade is sharp and cold and he bleeds you out
you can’t help yourself
can’t help yourself
Songtekstvertaling
De naald valt
hamer in je hand
tijd en ruimte betekenen niets.
je kunt er niets aan doen.
Ik kan het niet helpen.
The city beat
een rode licht rolling stone
vreemden voeden zich met vlees, ontdaan van je botten.
je kunt er niets aan doen.
Ik kan het niet helpen.
Wanneer de duisternis valt
een moordenaar op jacht
zijn zwaard is scherp en koud en hij bloedt je leeg.
je kunt er niets aan doen.
ik kan het niet helpen.