The Blacklies — My First Day On The Earth songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My First Day On The Earth" van The Blacklies.

Songteksten

I’m Running trough the air
I’m searching for my past
I see you in the dark
I see you… world
Another whisper voice
Another family word
I don’t know why
my heart is sad and numb.
Oh oh world (I'm not the man I used to be)
oh oh world (like a whisper in you mind)
oh oh world (I'm not the man I used to be)
Welcome world it’s my first day on the earth
welcome world it’s my first day on the earth
I saw my enemies
I read my scary tales
but now it’s to come
inside the world
I lost my memories
I’m not the man I used to be
I want to restart my life
like a whisper in your mind
Oh oh world (I'm not the man I used to be)
oh oh world (like a whisper in you mind)
oh oh world (I'm not the man I used to be)
Welcome world it’s my first day on the earth
welcome world it’s my first day on the earth
I think I lost my little sense of direction
I think I’ll come another day
I don’t why the taste of the sensation
is coming back to my mind
is coming back to my soul
Welcome world it’s my first day on the earth
welcome world it’s my first day on the earth

Songtekstvertaling

Ik ren door de lucht
Ik ben op zoek naar mijn verleden.
Ik zie je in het donker
Ik zie je... wereld
Nog een fluisterstem.
Nog een familiewoord
Ik weet niet waarom.
mijn hart is verdrietig en gevoelloos.
Oh oh wereld (Ik ben niet meer de man die ik was)
oh oh wereld (als een fluistering in je geest)
oh oh wereld (Ik ben niet meer de man die ik was)
Welkom wereld het is mijn eerste dag op aarde
welkom wereld het is mijn eerste dag op aarde
Ik zag mijn vijanden.
Ik lees mijn enge verhalen
maar nu komt het.
in de wereld
Ik verloor mijn herinneringen
Ik ben niet meer de man die ik was.
Ik wil mijn leven weer op gang brengen.
als een fluistering in je hoofd
Oh oh wereld (Ik ben niet meer de man die ik was)
oh oh wereld (als een fluistering in je geest)
oh oh wereld (Ik ben niet meer de man die ik was)
Welkom wereld het is mijn eerste dag op aarde
welkom wereld het is mijn eerste dag op aarde
Ik denk dat ik mijn richtingsgevoel kwijt ben.
Ik denk dat ik een andere keer kom.
Ik weet niet waarom de smaak van het gevoel
komt terug in mijn gedachten
komt terug naar mijn ziel
Welkom wereld het is mijn eerste dag op aarde
welkom wereld het is mijn eerste dag op aarde