The Black Sorrows — Harley And Rose songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Harley And Rose" van The Black Sorrows.
Songteksten
Harley and Rose were reunited, this time they said it was for real
She’d take him back to where it started, he would melt her heart of steel
Life is a bitter disappointment, she would hear-ear young Harley say
If you find something more important, I will not stand in your way
Like static on the dial, a look comes back in style
Harley and Rose, they just lost it for a while
Harley claimed there was no lover, nothin' blooms this time of year
While Rose was thinkin' of another, she did not see him disappear
Like static on the dial, a look comes back in style
Harley and Rose, they just lost it for a while
Like tumblin' down the aisle, a half forgotten smile
Harley and Rose, they just lost it for a while
You know we all can change direction, ain’t nothin' to it, just relax
He adds one more to his collectio-ion, she strikes another useless match
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ah-ah
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ah-ah
Like tumblin' down the aisle, a half forgotten smile
Harley and Rose, they just lost it for a while
Harley was dreamin' of his funeral, as customary, he was late
But just in time to see young Rosie lay her flowers at the gate
Like static on the dial, a look comes back in style
Harley and Rose, they just lost it for a while
Like tumblin' down the aisle, a half forgotten smile
Harley and Rose, they just lost it for a while
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ah-ah
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ah-ah
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ah-ah
Love is in her eyes, love is on my mind
They just lost it for a while
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Songtekstvertaling
Harley en Rose werden herenigd, deze keer zeiden ze dat het echt was.
Ze bracht hem terug naar waar het begon, hij smolt haar hart van staal.
Het leven is een bittere teleurstelling, zou ze horen-oor jonge Harley zeggen
Als je iets belangrijkers vindt, zal ik je niet in de weg staan.
Zoals static op de wijzerplaat, een blik komt terug in stijl
Harley en Rose, ze zijn het gewoon een tijdje kwijt.
Harley beweerde dat er geen minnaar was, niets bloeit in deze tijd van het jaar.
Terwijl Rose aan een ander dacht, zag ze hem niet verdwijnen.
Zoals static op de wijzerplaat, een blik komt terug in stijl
Harley en Rose, ze zijn het gewoon een tijdje kwijt.
Zoals door het gangpad tuimelen, een half vergeten glimlach
Harley en Rose, ze zijn het gewoon een tijdje kwijt.
Je weet dat we allemaal van richting kunnen veranderen.
Hij voegt er nog een toe aan zijn collectio-ion, ze slaat weer een nutteloze match
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ah-ah
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ah-ah
Zoals door het gangpad tuimelen, een half vergeten glimlach
Harley en Rose, ze zijn het gewoon een tijdje kwijt.
Harley droomde van zijn begrafenis, zoals gebruikelijk, was hij te laat.
Maar net op tijd om Rosie haar bloemen aan de poort te zien leggen.
Zoals static op de wijzerplaat, een blik komt terug in stijl
Harley en Rose, ze zijn het gewoon een tijdje kwijt.
Zoals door het gangpad tuimelen, een half vergeten glimlach
Harley en Rose, ze zijn het gewoon een tijdje kwijt.
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ah-ah
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ah-ah
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ah-ah
Liefde is in haar ogen, liefde is in mijn gedachten
Ze zijn het gewoon een tijdje kwijt.
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh