The Black Sheep — Smash My Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Smash My Heart" van The Black Sheep.
Songteksten
I ask myself if you are sad at all
I feel the need to cry it out:
No one’s cute like you
No-good stupid boy
I feel like I will faint
I don’t know what to do, what to say, what to be
When you’re coming close to me
I don’t know why you smash my heart, I just want to know
What to be and what I am
I ask myself if you feel lonely at all
‘Cause everyone would fall at your feet:
Sarah, Jessy, Ashley, Sandra, Nanny, Mary, Lucy, Katie
However they’re called…
Can’t you see that I’m in pain?
I don’t know…
Why I feel so sad?
All these girls would fall at your feet:
Sarah, Jessy, Ashley, Sandra, Nanny, Mary, Lucy, Katie
Julie, Auri, Trishy, Joey, Paris, Chrisy, blablabla
However they’re called
I don’t know what to do, what to say
When you’re coming close to me
I don’t know…
Songtekstvertaling
Ik vraag me af of je verdrietig bent.
Ik voel de behoefte om het uit te huilen:
Niemand is zo schattig als jij.
No-good stupid boy
Ik voel me alsof ik flauwval.
Ik weet niet wat ik moet doen, wat ik moet zeggen, wat ik moet zijn.
Als je dicht bij me komt
Ik weet niet waarom je mijn hart breekt, Ik wil gewoon weten
Wat te zijn en wat ik ben
Ik vraag me af of je je eenzaam voelt.
Want iedereen zou aan je voeten vallen .:
Sarah, Jessy, Ashley, Sandra, Nanny, Mary, Lucy, Katie
Hoe ze ook heten…
Zie je niet dat ik pijn heb?
Geen idee.…
Waarom ben ik zo verdrietig?
Al die meisjes zouden aan je voeten vallen.:
Sarah, Jessy, Ashley, Sandra, Nanny, Mary, Lucy, Katie
Julie, Auri, Trishy, Joey, Paris, Chrisy, blablabla
Hoe ze ook heten
Ik weet niet wat ik moet doen, wat ik moet zeggen.
Als je dicht bij me komt
Geen idee.…