The Black Lillies — Midnight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Midnight" van The Black Lillies.
Songteksten
I ve not a dollar to my name
Mister could you share a little change
It s getting cold and I m alone
Just a little help on your way home
I used to sell carpets down in Georgia
Makin good money for me and my gal
I came home from work early
I wish to the lord I would have called
A tortured month in Atlanta
No escape from the pain
I squandered all that I was given
Gonna go were no one knows my name
Now it s midnight under the railroad tracks
One eye open, watchin my back
There s only one for me to blame
I never thought life would turn out this way
I never thought life would turn out this way
In this town everybody knows my game
They see me comin and they look away
I could get a job and make them proud
But I d surely let them down
Yes I know I d let em down
Hey there buddy you re my friend
It s all the same in the end
What you ve done for the least of mine
I ll remember for sometime
Yes I ll remember for sometime
Songtekstvertaling
Ik heb geen dollar om mijn naam te noemen.
Meneer, kunt u wat kleingeld delen?
Het wordt koud en ik ben alleen.
Een beetje hulp op weg naar huis.
Ik verkocht tapijten in Georgia.
Geld verdienen voor mij en mijn meisje
Ik kwam eerder thuis van mijn werk.
Ik wou dat ik de Heer had geroepen.
Een maand gemarteld in Atlanta.
Geen ontsnappen aan de pijn
Ik verspilde alles wat ik kreeg.
Ik ga weg als niemand mijn naam kent.
Nu is het middernacht Onder het spoor.
Een oog open, kijk in mijn rug
Er is er maar één voor mij om de schuld te geven.
Ik had nooit gedacht dat het leven zo zou aflopen.
Ik had nooit gedacht dat het leven zo zou aflopen.
In deze stad kent iedereen mijn spel.
Ze zien me aankomen en ze kijken weg
Ik kan een baan krijgen en ze trots maken.
Maar ik zou ze zeker in de steek laten
Ja, ik weet dat ik ze teleurgesteld heb.
Je bent mijn vriend.
Het is allemaal hetzelfde op het einde.
Wat je voor de minste van de mijne hebt gedaan.
Ik zal het me een keer herinneren.
Ja, Ik zal het me een keer herinneren.