The Black Lillies — Goodbye Mama Blues songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Goodbye Mama Blues" van The Black Lillies.

Songteksten

I got them goodbye mama she s a long gone blues
I got them goodbye mama she s a long gone blues
Well I ought to be sorry but I just can t lose
I got fucked up last night, spent every dollar I had
I got fucked up last night, spent every dollar I had
Woke up this morning, I never been so glad
I saw that ol woman of mine, she never looked so good
I saw that ol woman of mine, she never looked so good
Go on now honey, shake it like you should
Don t ever trust nobody, not even your best friend
Don t ever trust nobody, not even your best friend
They ll steal your woman and kick you in the end
Well that s all there is, ain t nothin more to say
That s all there is, ain t nothin more to say
I m feeling good, just another day
Yea I ought to be sorry but I just can t lose

Songtekstvertaling

Ik heb ze tot ziens mama ze is al lang blauw
Ik heb ze tot ziens mama ze is al lang blauw
Het zou me moeten spijten, maar ik kan niet verliezen.
Ik werd gisteravond in de war, gaf elke dollar uit die ik had.
Ik werd gisteravond in de war, gaf elke dollar uit die ik had.
Ik werd vanmorgen wakker, Ik ben nog nooit zo blij geweest.
Ik zag die oude vrouw van me, ze zag er nog nooit zo goed uit.
Ik zag die oude vrouw van me, ze zag er nog nooit zo goed uit.
Vooruit, schatje, schud het zoals je zou moeten.
Vertrouw nooit iemand, zelfs je beste vriend niet.
Vertrouw nooit iemand, zelfs je beste vriend niet.
Ze stelen je vrouw en schoppen je uiteindelijk.
Nou, dat is alles wat er is, is er niets meer te zeggen
Dat is alles wat er is, is er niets meer te zeggen
Ik voel me goed, gewoon een andere dag.
Het zou me moeten spijten, maar ik kan niet verliezen.