The Black Lillies — Go to Sleep songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Go to Sleep" van The Black Lillies.
Songteksten
Go to sleep now, you must be out of your mind
It s only you and the walls now, it happens everytime
But it feels so right, no one else around
Just the same old song, spinning round and round
Go to sleep now, rest your weary head
You know that somebody loves you, now they re crying instead
And a little man, looked you in the eye
And you held his hand, then you said goodbye
Go to sleep now, lay your burdens low
Go to sleep now, so everyone will know
That it s a fine line to see, from where you are and you want to be
Turn your lamp down low, and go to sleep now
Standing, with two feet on the ground
Dancing, dancing round and round
And there s a light inside your heart, bursting out
And a brand new melody, sing and shout
Go to sleep now, lay your burdens low
Go to sleep now, so everyone will know
That it s a fine line to see, from where you are and you want to be
Turn your lamp down low, and go to sleep now
Songtekstvertaling
Ga nu slapen, Je moet wel gek zijn.
Het is alleen jij en de muren nu, het gebeurt elke keer
Maar het voelt zo goed, niemand anders in de buurt
Gewoon hetzelfde liedje, draaien rond en rond
Ga nu slapen, rust je vermoeide hoofd
Je weet dat iemand van je houdt, nu huilen ze in plaats daarvan.
En een kleine man, keek je in de ogen
En je hield zijn hand vast, toen nam je afscheid.
Ga nu slapen, leg je lasten laag
Ga nu slapen, zodat iedereen het Weet.
Dat het een fijne lijn is om te zien, van waar je bent en je wilt zijn
Doe je lamp laag en ga nu slapen.
Standing, with two feet on the ground
Dansen, rond en rond dansen
En er is een licht in je hart, dat eruit barst
En een gloednieuwe melodie, zing en schreeuw
Ga nu slapen, leg je lasten laag
Ga nu slapen, zodat iedereen het Weet.
Dat het een fijne lijn is om te zien, van waar je bent en je wilt zijn
Doe je lamp laag en ga nu slapen.