The Black Lillies — Baby Doe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Baby Doe" van The Black Lillies.
Songteksten
Come on baby, sweet little Baby Doe
You’re the queen of the silver town, you’re the diamond in my soul
You traveled all across the country, you know you’ve got to find that gold
Come on baby, sweet little Baby Doe
Well you went out to the west land, searching for the Promised Land
You fell in with a dealer, he stacked the deck and then away he ran
But of you’d only be my baby, I’d be your sweet loving man
I got sixty-four dollars and a brand new plan
Me and ol Frisco gonna climb up way over town
Just a pick and a shovel, and we ain’t coming down
Til there’s a hole in the mountain, see what we find
I hope ya like silver — we’ve got a brand new mine
Come on baby, sweet little Baby Doe
You’re the queen of the silver town, you’re the diamond in my soul
You traveled all across the country, you know you’ve got to find that gold
Come on baby, sweet little Baby Doe
Now she’s struttin' down the main way, no more dodgin' down the alleyways
Mr. Tabor he’s a rich man, he’s got his baby and a hot hand
But the state of Colorado, don’t believe what they can see
Just cause you got some money, don’t mean that you’ve received
An invitation to the party or a hand at the governor’s ball
Better get back to the mountain, get back before the fall
Come on baby, sweet little Baby Doe
You’re the queen of the silver town, you’re the diamond in my soul
You travelled all across the country, you know you’ve got to find that gold
Come on baby, sweet little Baby Doe
Songtekstvertaling
Kom op schatje, lieve kleine baby Doe
Jij bent de koningin van de zilveren stad, jij bent de diamant in mijn ziel
Je reisde door het hele land, je weet dat je dat goud moet vinden.
Kom op schatje, lieve kleine baby Doe
Je ging naar het Westland, op zoek naar het Beloofde Land.
Je viel in met een dealer, hij stak het dek op en toen rende hij weg.
Maar van jou zou alleen mijn baby zijn, Ik zou je lieve liefhebbende man zijn
Ik heb 64 Dollar en een nieuw plan.
Ik en Ol Frisco klimmen ver over de stad.
Gewoon een pikhouweel en een schop, en we komen niet naar beneden
Tot er een gat in de berg is, zien we wat we vinden.
Ik hoop dat je van zilver houdt-we hebben een gloednieuwe mijn
Kom op schatje, lieve kleine baby Doe
Jij bent de koningin van de zilveren stad, jij bent de diamant in mijn ziel
Je reisde door het hele land, je weet dat je dat goud moet vinden.
Kom op schatje, lieve kleine baby Doe
Nu loopt ze door de hoofdweg, niet meer in de steegjes
Mr. Tabor hij is een rijk man, hij heeft zijn baby en een hete hand
Maar de staat Colorado, geloof niet wat ze kunnen zien.
Alleen omdat je wat geld hebt, betekent niet dat je hebt ontvangen
Een uitnodiging voor het feest of een hand op het bal van de gouverneur
Ga terug naar de berg, ga terug voor de val.
Kom op schatje, lieve kleine baby Doe
Jij bent de koningin van de zilveren stad, jij bent de diamant in mijn ziel
Je reisde door het hele land, je weet dat je dat goud moet vinden
Kom op schatje, lieve kleine baby Doe