The Black League — Citizen Cain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Citizen Cain" van The Black League.
Songteksten
He-hey, You Mister! Why don’t you LISTEN?
A few WORDS from a POOR OL' guy now.
Just wanna tell you 'bout THAT THING
That crossed my PATH changing the COURSE of my LIFE!
You’ve heard the STORY and it’s TRUE
So ONE DAY these boots will WALK all over you!
One SOUL. One MAN.
No FATE in a HIGHER HAND.
One HEART. One WILL.
And just one CUP to FILL.
Ok now, Mister. I’m gonna MAKE you LISTEN.
To this CONFESSION of a WRETHCED kind.
Just wanna tell you 'bout that SAME OL' THING
That got me BRANDED for the REST of my LIFE
You’ve heard the STORY and it’s TRUE
I might be CRAZY but I ain’t NO FOOL!
These boots will WALK all over you!
One SOUL. One MAN.
No FATE in a HIGHER HAND.
One HEART. One WILL.
One CUP to FILL.
You know the STORY’s TRUE.
The ONLY thing I’ll do.
Is standing at the CROSSROADS, babe, Yeah!
You’ve heard the STORY and it’s TRUE
I ain’t NO CLOWN and I ain’t NO FOOL!
You’ve heard the STORY and it’s TRUE!
ONE DAY these boots will WALK all over you!
One SOUL. One MAN.
No FATE in a HIGHER HAND.
One HEART. One WILL.
Just one CUP to FILL.
One SOUL. One MAN.
No FATE in a HIGHER HAND.
One HEART. One WILL.
I got but one CUP to FILL.
You know the STORY’s TRUE.
The ONLY thing I’ll do.
Is standing at the CROSSROADS, babe, Yeah!
You know this STORY’s TRUE.
The ONLY thing that I’m gonna do.
Is messing with the CROSSROADS DELTA BLUES!
Songtekstvertaling
Hé, Meneer. Waarom luister je niet?
Een paar woorden van een arme kerel nu.
Ik wil je gewoon vertellen over dat ding
Dat kruiste mijn pad om de loop van mijn leven te veranderen!
Je hebt het verhaal gehoord en het is waar
Dus op een dag zullen deze laarzen over je heen lopen!
Eén ziel. Eén MAN.
Geen lot in een hogere HAND.
Eén hart. Eén wel.
En nog één kopje om te vullen.
Oké, Meneer. Ik ga je laten luisteren.
Op deze bekentenis van een gewervelde soort.
Ik wil je gewoon vertellen over hetzelfde oude ding
Daardoor ben ik voor de REST van mijn leven gebrandmerkt.
Je hebt het verhaal gehoord en het is waar
Ik mag dan gek zijn, maar ik ben niet gek.
Deze laarzen zullen over je heen lopen!
Eén ziel. Eén MAN.
Geen lot in een hogere HAND.
Eén hart. Eén wel.
Eén kopje om te vullen.
Je weet dat het waar is.
Het enige wat ik zal doen.
Staat op het kruispunt, schat, Ja!
Je hebt het verhaal gehoord en het is waar
Ik ben geen CLOWN en geen dwaas.
Je hebt het verhaal gehoord en het is waar!
Op een dag zullen deze laarzen over je heen lopen!
Eén ziel. Eén MAN.
Geen lot in een hogere HAND.
Eén hart. Eén wel.
Nog één kopje om te vullen.
Eén ziel. Eén MAN.
Geen lot in een hogere HAND.
Eén hart. Eén wel.
Ik moet nog maar één kopje vullen.
Je weet dat het waar is.
Het enige wat ik zal doen.
Staat op het kruispunt, schat, Ja!
Je weet dat dit verhaal waar is.
Het enige wat ik ga doen.
Hij knoeit met de CROSSROADS DELTA BLUES.