The Black Keys — No Trust songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Trust" van The Black Keys.

Songteksten

She wanna get outta the car in the middle of the road
And her screaming and hollerin' is getting mighty old
She check every paper when you step out the room
Ain’t go no trust in your mama
Ain’t got no trust in your daddy
Ain’t got no trust in your sister
And she ain’t got trust in you
She want a simple life
She need a simple man
That don't drink or smoke darlin'
Play in a rock &roll band
Oh, but she want you to hold her at night when shes lonely and blue
Ain’t go no trust in your mama
Ain’t got no trust in your daddy
Ain’t got no trust in your sister
And she ain’t got trust in you
Yeah she’s a beautiful gal when she wanna be But if you told her so darlin', she'd just disagree
Oh, she hates your job and what you want him to do Ain’t go no trust in your mama
Ain’t got no trust in your daddy
Ain’t got no trust in your sister
And she ain’t got trust in you

Songtekstvertaling

Ze wil midden op de weg uit de auto stappen.
En haar geschreeuw wordt al heel oud.
Ze controleert elke krant als je uit de kamer komt.
Geen vertrouwen in je moeder
Ik heb geen vertrouwen in je vader.
Ik heb geen vertrouwen in je zus.
En ze heeft geen vertrouwen in jou.
Ze wil een eenvoudig leven.
Ze heeft een simpele man nodig.
Die niet drinken of roken schat
Spelen in een rock & roll band
Maar ze wil dat je haar ' s nachts vasthoudt als ze eenzaam en blauw is.
Geen vertrouwen in je moeder
Ik heb geen vertrouwen in je vader.
Ik heb geen vertrouwen in je zus.
En ze heeft geen vertrouwen in jou.
Ja, ze is een mooie meid als ze dat wil, maar als je het haar zo zou vertellen, zou ze het er niet mee eens zijn.
Oh, ze haat je baan en wat je wilt dat hij doet is geen vertrouwen in je moeder
Ik heb geen vertrouwen in je vader.
Ik heb geen vertrouwen in je zus.
En ze heeft geen vertrouwen in jou.

Videoclip voor het nummer No Trust (The Black Keys)