The Black Keys — Bullet In The Brain songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bullet In The Brain" van The Black Keys.

Songteksten

Bullet in the brain
I prefer them to remain the same
Bullet in the brain
I prefer them to remain the same
Looking back on where we used to be Everything was clear, still I refuse to see
Hearts began to burst
The diamond turned to dust
And baby took the pain all out of me Bullet in the brain
I prefer them to remain the same
Bullet in the brain
I prefer them to remain the same
I know I share the blame for what’s in store
I was in the wrong but weren’t you in it more?
I let you use my gifts
To back your lying lips
I’ll never know just what I did it for
Bullet in the brain
I prefer them to remain the same
Bullet in the brain
I prefer them to remain the same

Songtekstvertaling

Kogel in de hersenen
Ik heb liever dat ze hetzelfde blijven.
Kogel in de hersenen
Ik heb liever dat ze hetzelfde blijven.
Terugkijkend op waar we vroeger waren was alles duidelijk, toch weiger ik te zien
Harten begonnen te barsten
De diamant veranderde in stof
En baby nam de pijn helemaal uit Me kogel in de hersenen
Ik heb liever dat ze hetzelfde blijven.
Kogel in de hersenen
Ik heb liever dat ze hetzelfde blijven.
Ik weet dat ik de schuld deel voor wat er in petto is.
Ik zat fout, maar zat jij er niet meer in?
Ik laat je mijn gaven gebruiken.
Om je liegende lippen te steunen
Ik zal nooit weten waarvoor ik het deed.
Kogel in de hersenen
Ik heb liever dat ze hetzelfde blijven.
Kogel in de hersenen
Ik heb liever dat ze hetzelfde blijven.

Videoclip voor het nummer Bullet In The Brain (The Black Keys)