The Black Halos — Sad Boy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sad Boy" van The Black Halos.
Songteksten
Deep in your heart you can’t be wrong
Lost in that feeling way too strong
They say you’re going nowhere
'Cause that’s as far as their eyes can see
And in that case you’d best be leaving
There’s no need to cry
Tears will only weigh you down
There’s no need to die
So alone and proud
Take a look around
I’ll be drinking by your side
We’re all comitting suicide
In the death of the night
The death of the night…
You know you’ve got a long way to go
And everybody says you’re far too slow
But you’re moving faster than they can see
Yeah you’re moving faster, baby…
(Rep't Chorus)
You say you wanna live
Well you’ve gotta give it baby
You say you’re gonna give
Well you give it until you bleed
You’ve gotta give it to me
(Rep't Chorus)
There’s no need to cry
You were just hitchin' a ride baby
There’s no need to Die
She had her legs open wide and you said…
There’s no need to cry
Let me come inside baby
There’s no need to Die
In the death of the night
Songtekstvertaling
Diep in je hart kan je het niet mis hebben.
Verloren in dat gevoel veel te sterk
Ze zeggen dat je nergens heen gaat.
Want dat is zover hun ogen kunnen zien.
En in dat geval kun je beter vertrekken.
Je hoeft niet te huilen.
Tranen wegen je alleen maar naar beneden
Je hoeft niet te sterven.
Zo alleen en trots
Kijk om je heen.
Ik zal aan je zijde drinken.
We zijn allemaal zelfmoord aan het plegen.
In the death of the night
De dood van de nacht…
Je weet dat je nog een lange weg te gaan hebt.
En iedereen zegt dat je veel te langzaam bent.
Maar je beweegt sneller dan ze kunnen zien.
Ja, je gaat sneller, schatje.…
(Rep ' t Chorus)
Je zegt dat je wilt leven.
Nou, je moet het geven baby
Je zegt dat je gaat geven
Je geeft het tot je bloedt.
Je moet het me geven.
(Rep ' t Chorus)
Je hoeft niet te huilen.
Je was net aan het liften.
Je hoeft niet te sterven.
Ze had haar benen wijd open en jij zei:…
Je hoeft niet te huilen.
Laat me binnen, schatje.
Je hoeft niet te sterven.
In the death of the night