The Black Eyed Peas — Sexy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sexy" van The Black Eyed Peas.
Songteksten
I took your picture
With one particular
Reason and it’s to Capture your character
I like to sit and stare at 'cha
Ain’t nuttin' wrong with starin' at 'cha
Girl, don’t be scared by the fact that I envision us getting married and,
uh-- (yeah?)
I ain’t tryin to rush nuttin'
'Cos I ain’t rushin' (I know)
We could take our time like --
What’s them things that move slow? You know them?
Damn.
I can’t think 'cos you’re on my mind
And when you’re on my mind, I can’t find anything to rhyme with the word rhyme
I gotta rhyme rhyme with «mixture»
And speaking of mixture
With you I wanna be mixed up
I’m a record and you’re like a record
So let’s let the DJ mix us You’re like an elixir (yeah)
That got me tipsy
This is just like Ripley’s
Believe it or not but I love you girl
Girl, you really got me going
Outta control
(Outta control.)
I don’t know what I’m doing
Let’s let it go And do what we do best
Take off our clothes
(Take off our clothes.)
We look better undressed
Yeah
Yes to sex
Yes to sex
No to war
No to War
Fightin' is frightnin'
Fightin' is frightnin'
Yes to sex
It’s so much more excitin'
Yes to sex (mm-hmm)
Yes to sex (mm-hmm)
No to war (uh-uh)
No to War (uh-uh)
Fightin' is frightnin' (oh yeah)
Fightin' is frightnin' (oh yeah)
Yes to sex (mm-hmm)
It’s so much more excitin'
For you I’m a fanatic
Fuck it, I’m an addict
Your sexy antics turn me on like automatic
No need to get dramatic (No)
But I gotta have it
(gimme gimme gimme gimme)
Gimme some of them sexual acrobatics (yeah)
Karma sutra girl
Anything that suits you girl
Stuff that you ain’t used to girl
Come over here and let me show you just how Willy do it
I’m a freak and you knew it You’re a freak and I knew it Baby, let’s get to it, cos.
Girl, you really got me going
Outta control
(Outta control.)
I don’t know what I’m doing
Let’s let it go And do what we do best
Take off our clothes
(Take off our clothes.)
We look better undressed
It’s called S, S, E, X, X, X, X, X, X.
(Yes, yes, yes.)
You take me to ecstasy
Without taking ecstasy
It’s exactly like ecstasy
When you’re laying right next to me (yeah)
I’m sexin' you, sexin' you (uh huh)
And you sexin' me, sexin' me It feels so damn natural
What we’re doing, so naturally (I know)
I’m liking you rubbin' me And you’re liking me rubbin' you (mmm hmm)
The passion’s immaculate
While you lovin' me lovin' you (I know)
I put L-O-V in you
I love me putting me in you
Make love to you
Just like Sergio Mendez plays the piano
Play
(Yeah)
(Uh-huh. yeah. uh-huh. yeah… yeah. uh-huh, uh-huh, uh-huh. etc)
(Yes to sex.)
(The way you’re making me feel.)
(The way you look at me, you make me feel beautiful)
Songtekstvertaling
Ik heb je foto genomen.
Met één specifiek
Reden en het is om je karakter vast te leggen
Ik zit graag naar cha te staren.
Het is niet verkeerd om naar cha te kijken.
Meisje, wees niet bang door het feit dat ik me voor stel dat we gaan trouwen en,
Ja?)
Ik wil me niet haasten.
'Want ik ben niet rushin' (ik weet het)
We kunnen de tijd nemen. --
Wat zijn die dingen die langzaam bewegen? Ken je ze?
Verdomd.
Ik kan niet denken omdat ik aan je denk.
En als je in mijn gedachten bent, kan ik niets vinden om te rijmen met het woord rijm
Ik moet rijmen op "mengsel"»
En over mengsel gesproken.
Met jou wil ik in de war raken.
Ik ben een plaat en jij bent als een plaat.
Dus laat de DJ ons mengen. je bent als een elixer.)
Daar werd ik aangeschoten van.
Dit is net als Ripley.
Geloof het of niet maar ik hou van je meisje
Meid, je hebt me echt te pakken.
Uit de hand gelopen
(Uit de hand.)
Ik weet niet wat ik doe.
Laten we het laten gaan en doen waar we goed in zijn.
Trek onze kleren uit.
Doe onze kleren uit.)
We zien er beter uit zonder kleren.
Ja.
Ja tegen seks
Ja tegen seks
Nee tegen de oorlog
Nee tegen de oorlog
Vechten is vreselijk.
Vechten is vreselijk.
Ja tegen seks
Het is zoveel meer excidin'
Ja voor seks (mm-hmm)
Ja voor seks (mm-hmm)
Nee tegen oorlog (uh-uh)
Nee tegen oorlog (uh-uh)
Fightin ' is frightin '(oh yeah)
Fightin ' is frightin '(oh yeah)
Ja voor seks (mm-hmm)
Het is zoveel meer excidin'
Voor jou ben ik een fanaat.
Ik ben verslaafd.
Je sexy capriolen zetten me aan als een automaat.
Geen noodzaak om dramatisch te worden (Nee)
Maar ik moet het hebben.
gimme gimme gimme gimme)
Geef me wat van die seksuele acrobatiek.)
Karma sutra meisje
Alles wat bij je past, meisje.
Dingen die je niet gewend bent aan meisjes
Ik zal je laten zien hoe Willy het doet.
Ik ben een freak en je wist dat je een freak was en ik wist het Baby, laten we beginnen, want.
Meid, je hebt me echt te pakken.
Uit de hand gelopen
(Uit de hand.)
Ik weet niet wat ik doe.
Laten we het laten gaan en doen waar we goed in zijn.
Trek onze kleren uit.
Doe onze kleren uit.)
We zien er beter uit zonder kleren.
Het heet S, S, E, X, X, X, X, X, x, x.
(Ja, ja, ja.)
Breng me naar extase
Zonder ecstasy te gebruiken
Het is net ecstasy.
Als je naast me ligt)
Ik sexin' you, sexin' you (uh huh)
En jij sexin 'me, sexin' me het voelt zo verdomd natuurlijk
Wat we doen, dus natuurlijk (ik weet)
Ik vind het leuk dat je me masseert en je vindt het leuk dat ik je wrijf.)
The passion ' s immaculate
Terwijl je van me houdt)
Ik heb L-O-V in je gestopt.
Ik hou ervan om me in jou te stoppen.
Vrij met je.
Net zoals Sergio Mendez piano speelt.
Spelen
(Ja)
(Uh-huh. Ja. uh-huh. ja ... ja. uh-huh, uh-huh, uh-huh. etc)
Ja tegen seks.)
Zoals je me laat voelen.)
(De manier waarop je naar me kijkt, je laat me mooi voelen)