The Black Eyed Peas — Out Of My Head songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Out Of My Head" van The Black Eyed Peas.

Songteksten

That’s right
You see this shoes
On my feet,
Im bout to go,
On out that door
And you aint stopin
N not goin stop it Cuz im sick and tired of motherfucka argue
What you think
Ima go get a drink
Relax myself
Cuz im about to blow
When they open up the bar
Ima hit the bar
I didnt drive my car,
So come on lets go Im steppin outta here
Cuz where im goin, I dont know
Im steppin outta here
Cuz where im goin, is outta my head
Outta my head, outta my head,
Outta my head, outta my head
Outta my head, outta my hhhhheeeeeaaaddddd (oh)
Steppin steppin out tonight,
Got me goin crazy
Steppin steppin out tonight
Got me goin crazy
Steppin steppin out tonight
Got me goin crazy
Steppin steppin out tonight
Got me goin crazy
You see this feet
Imma hit the street
Yeah I’ll be walkin
Talkinshit
Imma hit the bar
Get some vodka,
Some redbull,
Yeah have it now
When I see a boy,
Imma say wassup
Hey girl, where you going?
Wont you come with me,
We gon' live it up We steppin now
Aiight here we go Hold up hold up hold up How the bridge go?
Ahh I think I drank too much,
Oh wait I think I know it okay okay here we go Im steppin outta here
Cuz where im goin, I dont know
Im steppin outta here
Cuz where im goin, is outta my head
Outta my head, outta my head,
Outta my head, outta my head
Outta my head, outta my hhhhheeeeeaaaddddd (oh)
Steppin steppin out tonight,
Got me goin crazy
Steppin steppin out tonight
Got me goin crazy
Steppin steppin out tonight
Got me goin crazy
Steppin steppin out tonight
Got me goin crazy

Songtekstvertaling

Dat klopt.
Zie je deze schoenen?
Op mijn voeten,
Ik sta op het punt te gaan.,
Die deur uit.
En jij niet stoppen
Ik ga het niet stoppen, want ik ben het zat om te ruziën.
Wat denk je?
Ima ga een drankje halen.
Rustig maar.
Want ik sta op het punt te ontploffen.
Als ze de bar openen
Ima raakte de bar
Ik heb niet met mijn auto gereden.,
Kom op, Laten we gaan.
Want waar ga ik heen?
Ik ga ervandoor.
Want waar ik heen ga, is uit mijn hoofd
Uit mijn hoofd, uit mijn hoofd,
Uit mijn hoofd, uit mijn hoofd
Uit mijn hoofd, uit mijn hhhhheeeeeaaadddddd (oh)
Steppin steppin Out tonight,
Ik word gek.
Steppin steppin Out tonight
Ik word gek.
Steppin steppin Out tonight
Ik word gek.
Steppin steppin Out tonight
Ik word gek.
Zie je deze Voeten?
Imma ging de straat op
Ja, ik loop wel.
Pratende stront
Imma raakte de bar
Haal wat wodka.,
Wat redbull.,
Ja, nu.
Als ik een jongen zie,
Imma say wassup
Waar ga je heen?
Ga je niet met me mee?,
We gaan het doen we springen nu
Wacht even hoe de brug gaat.
Ik denk dat ik teveel gedronken heb.,
Wacht, ik denk dat ik het wel weet.
Want waar ga ik heen?
Ik ga ervandoor.
Want waar ik heen ga, is uit mijn hoofd
Uit mijn hoofd, uit mijn hoofd,
Uit mijn hoofd, uit mijn hoofd
Uit mijn hoofd, uit mijn hhhhheeeeeaaadddddd (oh)
Steppin steppin Out tonight,
Ik word gek.
Steppin steppin Out tonight
Ik word gek.
Steppin steppin Out tonight
Ik word gek.
Steppin steppin Out tonight
Ik word gek.

Videoclip voor het nummer Out Of My Head (The Black Eyed Peas)