The Black Eyed Peas — Let's Get It Started songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let's Get It Started" van The Black Eyed Peas.
Songteksten
And the base keep runnin' runnin', and runnin', and runnin', and runnin',
and runnin', and runnin', and runnin', and
runnin', and runnin', and runnin', and runnin', and runnin', and runnin',
and runnin', and runnin', and…
In this context, there’s no disrespect, so, when I bust my rhyme,
you break your necks.
We got five minutes for us to disconnect, from all intellect collect the rhythm
effect.
Obstacles are inefficient, follow your intuition,
Free your inner soul and break away from tradition.
Cause when we beat out, girl it’s pulling without.
You wouldn’t believe how we wow shit out.
Burn it till it’s burned out.
Turn it till it’s turned out.
Act up from north, west, east, south.
Everybody, everybody, let’s get into it.
Get stupid.
Get retarded, get retarded, get retarded.
Let’s get retarded (ha), let’s get retarded in here. Let’s get retarded (ha),
let’s get retarded in here.
Let’s get retarded (ha), let’s get retarded in here. Let’s get retarded (ha),
let’s get retarded in here.
Yeah.
Lose control, of body and soul.
Don’t move too fast, people, just take it slow.
Don’t get ahead, just jump into it.
You all hear about it, the Peas’ll do it.
Get stutted, get stupid.
Don’t worry 'bout it, people will walk you through it.
Step by step, like an infant new kid.
Inch by inch with the new solution.
Trench men hits, with no delusion.
The feeling’s irresistible and that’s how we movin'.
Everybody, everybody, let’s get into it.
Get stupid.
Get retarded, get retarded, get retarded.
Let’s get retarded (ha), let’s get retarded in here. Let’s get retarded (ha),
let’s get retarded in here.
Let’s get retarded (ha), let’s get retarded in here. Let’s get retarded (ha),
let’s get retarded in here.
Yeah.
Runnin' runnin', and runnin' runnin', and runnin' runnin', and runnin runnin'
and… Come on you all let’s get… Oohhoo!
Aha, let’s get oohhoo… in here (right now yeah.) Cookoo, aha, let’s get,
cookoo, in here… Cookoo, aha, let’s get,
cookoo, in here… ow, ow, ow…
ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya…
Let’s get ill, that’s the deal.
At the gate, we’ll bring the bud top drill. (Just)
Lose your mind this is the time,
You all test this drill, Just and bang your spine. (Just)
Bob your head like epilepsy, up inside your club or in your Bentley.
Get messy, loud and sick.
You all mount past slow mo in another head trip. (So)
Come then now do not correct it, let’s get ignant let’s get hectic.
Everybody, everybody, let’s get into it.
Get stupid. (Come on)
Get retarded (come one), get retarded (yeah), get retarded.
Let’s get retarded (ha), let’s get retarded in here. Let’s get retarded (ha),
let’s get retarded in here. (R-E-T-A-R-D-E-D)
Let’s get retarded (ha), let’s get retarded in here. Let’s get retarded (ha),
let’s get retarded (woah, woah, woah) in here.
Yeah.
Oohhoo! Aha, oohhoo… in here… Cookoo, aha, cookoo, in here
(R-E-T-A-R-D-E-D)… Cookoo, aha, let’s get, cookoo, in here… ow, ow, ow…
ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya…
Runnin' runnin', and runnin' runnin', and runnin' runnin', and runnin' runnin'
(fade)
Songtekstvertaling
And the base keep runnin', and runnin', and runnin', and runnin',
en rennen, rennen en rennen.
rennen, rennen, rennen, rennen, rennen, rennen,
en rennen en rennen.…
In deze context, is er geen gebrek aan respect, dus, als ik mijn rijm,
je breekt je nek.
We hebben vijf minuten om de verbinding te verbreken, van alle intellect het ritme te verzamelen.
effect.
Obstakels zijn inefficiënt, volg je intuïtie,
Bevrijd je innerlijke ziel en breek af van de traditie.
Want als we in elkaar slaan, trekt het aan zonder.
Je zou niet geloven hoe we het hebben uitgewoest.
Verbrand het tot het op is.
Draai het tot het is uitgedraaid.
Actie vanuit het noorden, westen, oosten, zuiden.
Iedereen, aan de slag.
Doe eens stom.
Word achterlijk, word achterlijk, word achterlijk.
Laten we achterlijk worden. Laten we achterlijk worden.),
laten we achterlijk doen.
Laten we achterlijk worden. Laten we achterlijk worden.),
laten we achterlijk doen.
Ja.
Verlies de controle, van lichaam en ziel.
Niet te snel, mensen, Doe het rustig aan.
Ga niet vooruit, Spring er gewoon in.
Als jullie het horen, doen de erwten het.
Word stottert, word dom.
Maak je geen zorgen, mensen zullen je er doorheen helpen.
Stap voor stap, als een baby nieuw kind.
Centimeter voor centimeter met de nieuwe oplossing.
Loopgraaf mannen raken, zonder waanideeën.
Het gevoel is onweerstaanbaar en zo bewegen we.
Iedereen, aan de slag.
Doe eens stom.
Word achterlijk, word achterlijk, word achterlijk.
Laten we achterlijk worden. Laten we achterlijk worden.),
laten we achterlijk doen.
Laten we achterlijk worden. Laten we achterlijk worden.),
laten we achterlijk doen.
Ja.
Rennen, rennen, rennen, rennen
en ... kom op jullie allemaal laten we ...
Aha, laten we oohhoo ... hierheen halen. Cookoo, aha, laten we gaan,
cookoo, hier ... ,
cookoo, hier... …
ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya…
Laten we ziek worden, dat is de afspraak.
Bij de poort nemen we de bud top boor mee. (Gewoon)
Dit is het moment.,
Jullie testen deze boor en knallen met je ruggengraat. (Gewoon)
Bob je hoofd als epilepsie, in je club of in je Bentley.
Word rommelig, luid en ziek.
Jullie gaan allemaal voorbij slow mo in een andere trip. (Dus)
Kom op dan nu niet corrigeren, laten we ignant laten we hectisch worden.
Iedereen, aan de slag.
Doe eens stom. (Kom op)
Get achterlijk (come one), get achterlijk (yeah), get achterlijk.
Laten we achterlijk worden. Laten we achterlijk worden.),
laten we achterlijk doen. (R-E-T-A-R-D-E-D)
Laten we achterlijk worden. Laten we achterlijk worden.),
laten we achterlijk worden.
Ja.
Oohhoo! Hierbinnen.
Cookoo, aha, laten we, cookoo, hier ... ow, ow, ow…
ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya…
Rennen, rennen, rennen, rennen
(vervagen)