The Black Eyed Peas — I Gotta Feeling songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Gotta Feeling" van The Black Eyed Peas.
Songteksten
I gotta feeling that tonight’s gonna be a good night
That tonight’s gonna be a good night
That tonight’s gonna be a good good night
(X3)That tonight’s gonna be a good night
That tonight’s gonna be a good night
That tonight’s gonna be a good good night (be there)
Tonight’s the night night
Let’s live it up
I got my money
Let’s spend it up Go out and smash it Like Oh My God
Jump off that sofa
Let’s get get OFF
I know that we’ll have a ball
If we get down
And go out
And just loose it all
I feel stressed out
I wanna let it go Let’s go way out spaced out
And loosing all control
Fill up my cup
Mozoltov
Look at her dancing
Just take it off
Let’s paint the town
We’ll shut it down
Let’s burn the roof
And then we’ll do it again
Let’s Do it And live it up
I gotta feeling that tonight’s gonna be a good night
That tonight’s gonna be a good good night
That tonight’s gonna be a good night
That tonight’s gonna be a good good night (be there)*
Tonight’s the night
Let’s live it up
I got my money
Let’s spend it up Go out and smash it Like Oh My God
Jump off that sofa
Let’s get get OFF
Fill up my cup (Drink)
Mozolotov (Lahyme)
Look at her dancing (Move it Move it)
Just take it off
Let’s paint the town
We’ll shut it down
Let’s burn the roof
And then we’ll do it again
Let’s do it Let’s live it up Here we come
Here we go We gotta rock
Easy come
Easy go Now we on top
Feel the shot
Body rock
Rock it don’t stop
Round and round
Up and down
Around the clock
Songtekstvertaling
Ik moet het gevoel hebben dat vanavond een goede avond wordt.
Dat vanavond een goede nacht wordt
Dat vanavond een goede nacht wordt
(X3)That tonight ' s gonna be a good night
Dat vanavond een goede nacht wordt
Dat vanavond een goede nacht wordt.)
Vanavond is de nacht
Laten we leven.
Ik heb mijn geld.
Laten we het uitgeven Ga naar buiten en verpletter het als Oh mijn God
Spring van die bank.
Laten we gaan.
Ik weet dat we het leuk zullen hebben.
Als we naar beneden gaan
En ga naar buiten.
En gewoon alles verliezen
Ik voel me gestrest.
Ik wil het laten gaan. laten we ver weg gaan.
En alle controle verliezen
Vul mijn beker.
Mozoltov
Moet je haar zien dansen.
Doe het gewoon uit.
Laten we de stad schilderen.
We sluiten het af.
Laten we het dak verbranden.
En dan doen we het opnieuw.
Laten we het doen en leven
Ik moet het gevoel hebben dat vanavond een goede avond wordt.
Dat vanavond een goede nacht wordt
Dat vanavond een goede nacht wordt
Dat vanavond een goede nacht wordt.)*
Vanavond is de avond
Laten we leven.
Ik heb mijn geld.
Laten we het uitgeven Ga naar buiten en verpletter het als Oh mijn God
Spring van die bank.
Laten we gaan.
Vul mijn beker.)
Mozolotov (Lahyme))
Kijk naar haar dansen.)
Doe het gewoon uit.
Laten we de stad schilderen.
We sluiten het af.
Laten we het dak verbranden.
En dan doen we het opnieuw.
Laten we het doen laten we het leven hier komen we komen
Daar gaan we. we moeten rocken.
Easy come
Rustig aan nu we boven zijn
Voel het schot
Body rock
Rock it don ' t stop
Rond en rond
Op en neer
De klok rond