The Black Eyed Peas — Dum Diddly songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dum Diddly" van The Black Eyed Peas.
Songteksten
The B-E-Peas, we keep you rockin' on de dance
Give 'em the music, make 'em jump and prance
Dum diddley dum dum, diddley dum dum, diddley dum dum
Diddley diddley
You know the music make me jump and prance
The B-E-Peas, we keep you rockin' on de dance
Pass it, pass it, jump and prance
Dum diddley dum dum, diddley dum dum, diddley dum dum
Diddley diddley
Bring on the rhythm, bring on the drums
The Rim Shot sound like someone gunned
There go your ear drum
So raise the volume â€~to the maximum'
Bass booming 'bout to make your body feel numb
Pulsation probably penetrate your skeleton
This little diddley definitely demonstrates some
Dum diddy dum, so dance to the drums
Don’t hurt yourself, take it easy
There’s no better time than right now
So let yourself go, oh yeah oh Watch yourself now, here comes the sound
Don’t hurt yourself, take it easy
There’s no better time than right now
So let yourself go, oh yeah oh Watch yourself now, here comes the sound
You know the music make me jump and prance
The B-E-Peas, we keep you rockin' on de dance
Give 'em the music, make 'em jump and prance
Dum diddley dum dum, diddley dum dum, diddley dum dum
Diddley diddley
You know the music make me jump and prance
The B-E-Peas, we keep you rockin' on de dance
Pass it, pass it, jump and prance
Dum diddley dum dum, diddley dum dum, diddley dum dum
Diddley diddley
Freeze, music please
Apparently were the true MC’s
B-Boys no decoys you know the sting
B-E-Peas, â€~Till infinity'
My efficiently are so fresh you see
So tell me if you see a crew that officially
Hit the whole globe, simultaneously
Hit after hit, check out my melody
Don’t hurt yourself, take it easy
There’s no better time than right now
So let yourself go, oh yeah oh Watch yourself now, here comes the sound
Don’t hurt yourself, take it easy
There’s no better time than right now
So let yourself go, oh yeah oh Watch yourself now, here comes the sound
You know the music make me jump and prance
The B-E-Peas, we keep you rockin' on de dance
Give 'em the music, make 'em jump and prance
Dum diddley dum dum, diddley dum dum, diddley dum dum
Diddley diddley
You know the music make me jump and prance
The B-E-Peas, we keep you rockin' on de dance
Pass it, pass it, jump and prance
Dum diddley dum dum, diddley dum dum, diddley dum dum
Diddley diddley
Bum dum bum diddly diddly
Dum dum diddly diddly
Bang bang bang diddly diddly
Dum bum diddly diddly
Bum Bum Dum Dim hing ding
Dum diddly diddly
Bong bong bum diddly diddly
Dong dong diddly diddly
Come on diddly diddly
Come on baby diddly diddly
Come on diddly diddly
Come on Ding ding ding ding diddly diddly
Come on diddly come on diddly
Come on diddly come on diddly
Oh-oh-oh-bing-they be back ayo
Sim sim sim, blum blum blum
The Black Eyed Peas begun with action
Repeating rhy-rhythm in satisfaction
No need for asking, that’s what’s happening
The blip blip blip, the blau blau blau
If you didn’t know me then then you’ll never know me now
It’s the Apl.de.ap from the Filipino isle
If you need to know my style but then let me show you how
Don’t hurt yourself, take it easy
There’s no better time than right now
So let yourself go, oh yeah oh Watch yourself now, here comes the sound
Don’t hurt yourself, take it easy
There’s no better time than right now
So let yourself go, oh yeah oh Watch yourself now, here comes the sound
You know the music make me jump and prance
The B-E-Peas, we keep you rockin' on de dance
Give 'em the music, make 'em jump and prance
Dum diddley dum dum, diddley dum dum, diddley dum dum
Diddley diddley
You know the music make me jump and prance
The B-E-Peas, we keep you rockin' on de dance
Pass it, pass it, jump and prance
Dum diddley dum dum, diddley dum dum, diddley dum dum
Diddley diddley
Songtekstvertaling
De B-E-Peas, we houden je aan het dansen
Geef ze de muziek, laat ze springen en huppelen
Dum diddley dum dum, diddley dum dum, diddley dum dum
Diddley diddley
Je weet dat de muziek me laat springen en huppelen
De B-E-Peas, we houden je aan het dansen
Pass it, pass it, jump and prance
Dum diddley dum dum, diddley dum dum, diddley dum dum
Diddley diddley
Kom op met het ritme, kom op met de trommels
Het schot op de rand klinkt alsof iemand geschoten heeft.
Daar gaat je trommel.
Dus verhoog het volume â€~tot het maximum"
Bass die op het punt staat om je lichaam gevoelloos te laten voelen
Pulsatie dringt waarschijnlijk door je skelet.
Deze kleine diddley toont zeker een aantal
Dum diddy dum, dus dans op de drums
Doe jezelf geen pijn.
Er is geen betere tijd dan nu.
Dus laat jezelf gaan, Oh ja Oh pas op jezelf nu, hier komt het geluid
Doe jezelf geen pijn.
Er is geen betere tijd dan nu.
Dus laat jezelf gaan, Oh ja Oh pas op jezelf nu, hier komt het geluid
Je weet dat de muziek me laat springen en huppelen
De B-E-Peas, we houden je aan het dansen
Geef ze de muziek, laat ze springen en huppelen
Dum diddley dum dum, diddley dum dum, diddley dum dum
Diddley diddley
Je weet dat de muziek me laat springen en huppelen
De B-E-Peas, we houden je aan het dansen
Pass it, pass it, jump and prance
Dum diddley dum dum, diddley dum dum, diddley dum dum
Diddley diddley
Geen beweging, muziek alsjeblieft.
Blijkbaar waren de echte MC ' s
B-jongens, geen lokaas.
B-E-doperwten, tot in het oneindige.
Mijn efficiëntie is zo fris.
Dus vertel me of je een bemanning ziet die officieel
De hele wereld raken, tegelijkertijd
Hit na hit, check out my melody
Doe jezelf geen pijn.
Er is geen betere tijd dan nu.
Dus laat jezelf gaan, Oh ja Oh pas op jezelf nu, hier komt het geluid
Doe jezelf geen pijn.
Er is geen betere tijd dan nu.
Dus laat jezelf gaan, Oh ja Oh pas op jezelf nu, hier komt het geluid
Je weet dat de muziek me laat springen en huppelen
De B-E-Peas, we houden je aan het dansen
Geef ze de muziek, laat ze springen en huppelen
Dum diddley dum dum, diddley dum dum, diddley dum dum
Diddley diddley
Je weet dat de muziek me laat springen en huppelen
De B-E-Peas, we houden je aan het dansen
Pass it, pass it, jump and prance
Dum diddley dum dum, diddley dum dum, diddley dum dum
Diddley diddley
Bum dum bum diddly diddly
Dum dum diddly diddly
Bang bang bang diddly diddly
Dum bum diddly diddly
Bum Bum dum Dim hing ding
Dum diddly diddly
Bong bong bum diddly diddly
Dong dong diddly diddly
Kom op diddly diddly
Kom op baby diddly diddly
Kom op diddly diddly
Kom op Ding ding ding ding diddly diddly
Kom op diddly kom op diddly
Kom op diddly kom op diddly
Oh-oh-oh-bing-ze komen terug ayo
Sim sim sim, blum blum
De zwarte oog erwten begonnen met actie
Herhaling van rhy-ritme in tevredenheid
Je hoeft het niet te vragen, dat is wat er gebeurt.
De blip blip blip, de blau blau blau
Als je me toen niet kende, dan zul je me nu nooit meer kennen.
Het is de Apl. de. ap van het Filippijnse eiland
Als je mijn stijl wilt weten, laat me je dan tonen hoe
Doe jezelf geen pijn.
Er is geen betere tijd dan nu.
Dus laat jezelf gaan, Oh ja Oh pas op jezelf nu, hier komt het geluid
Doe jezelf geen pijn.
Er is geen betere tijd dan nu.
Dus laat jezelf gaan, Oh ja Oh pas op jezelf nu, hier komt het geluid
Je weet dat de muziek me laat springen en huppelen
De B-E-Peas, we houden je aan het dansen
Geef ze de muziek, laat ze springen en huppelen
Dum diddley dum dum, diddley dum dum, diddley dum dum
Diddley diddley
Je weet dat de muziek me laat springen en huppelen
De B-E-Peas, we houden je aan het dansen
Pass it, pass it, jump and prance
Dum diddley dum dum, diddley dum dum, diddley dum dum
Diddley diddley