The Black Dahlia Murder — The Fog songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Fog" van The Black Dahlia Murder.
Songteksten
Amongst the perilous mists formed of the moon arising new
The creature set upon us like a plague
Waist deep we proceeded to be butchered in the fog
Strafing straight into the clutches of the beast that hell hath spawned
One by one did they scream
Dragged beneath the blanket of the mist
The mob is damned born to lose
A sacrifice of human meat to lycanthropic bliss
The wolf simply can’t resist
Shots erupt the strongest men are lost as panic claims this throng
Who will hunt and who will be the skinned?
The elder evil wins
Where’s our bravado now?
The drunk and dead begin to pile
In vain we laughed and cheered
This night that spells our end
Flashlights are dwindling down
By earthly gods we’re disavowed
Plump sow apple in mouth
The wolfen’s pending feast
«Above the law!"we declared now
Lucky if we’re left above the ground
Comb the woods a child we seek
So little did we men know that our end would there be found
I held my breath as we happened on the girl
Or should I say what was left
Father screams uncontrollably
Hes lost his sanity
Thirty one closed casket funerals victims of sheer disbelief
Thirty one sent to the slaughter to be Without reprieve
Dragged below sight
Writhing in the haze
Like sitting ducks we are in moments to be splayed
Where’s our militia now?
Our bravest men a — mounting pile
To think we toasted rye
This night that spells our end
«Above the law!»
We declared now
lucky if we’re left above the ground
Comb the woods a child we seek
So little did we men know that our end would there be found
Six feet down
Songtekstvertaling
Tussen de gevaarlijke nevels die gevormd zijn door de maan die nieuw leven inblaast.
Het wezen viel ons aan als een plaag.
We werden in de mist afgeslacht.
Recht in de klauwen van het beest dat de hel heeft voortgebracht
Eén voor één schreeuwden ze
Gesleept onder de deken van de mist
De menigte is verdoemd om te verliezen.
Een offer van menselijk vlees aan lycanthropische gelukzaligheid
De wolf kan het gewoon niet weerstaan
Schoten losbarsten de sterkste mannen zijn verloren als paniek beweert deze menigte
Wie zal jagen en wie zal worden gevild?
Het oude kwaad wint.
Waar is onze bravoure nu?
De dronkaards en de doden beginnen zich op te stapelen.
Tevergeefs lachten we en juichten we
Deze nacht die ons einde voorspelt
Zaklampen worden minder.
Bij aardse goden zijn we verstoten
Mollige zaai-appel in de mond
The wolfen ' s pending feast
"Boven de wet!"we hebben nu verklaard
Gelukkig als we boven de grond blijven.
Kam het bos uit, een kind dat we zoeken.
Zo weinig wisten wij mannen dat ons einde zou worden gevonden
Ik hield mijn adem in toen we bij het meisje waren.
Of moet ik zeggen wat er nog over was?
Vader schreeuwt oncontroleerbaar.
Hij is gek geworden.
Eenendertig gesloten doodskisten begrafenissen slachtoffers van puur ongeloof
Eenendertig naar de slachting gestuurd zonder uitstel
Onder het zicht gesleept
Kronkelend in de nevel
Als schietschijven zijn we in momenten om gespleten te worden.
Waar is onze militie nu?
Onze dapperste mannen een berg
Te denken dat we geroosterde rogge
Deze nacht die ons einde voorspelt
"Boven de wet!»
We hebben nu verklaard
gelukkig als we boven de grond blijven.
Kam het bos uit, een kind dat we zoeken.
Zo weinig wisten wij mannen dat ons einde zou worden gevonden
Twee meter naar beneden.