The Black Dahlia Murder — Stygiophobic songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stygiophobic" van The Black Dahlia Murder.
Songteksten
Is your very existence shackled by an irrational fear of hell?
Terrified of suicide but desiring death as well?
Can’t they see there are consequences when will they ever learn?
Every night seeing dead faces of the friends and family.
Burn no on will be saved
to the will of God enslaved
will I ever awake?
I pray the lord my feeble soul to take
can’t they see there are consequences
for every push there’s a pull?
Each life a test impossible
to secure one’s seat in hell.
Can’t they see there are consequences
when will they ever learn?
Every night seeing dead faces of friends and family
burn no one will be saved
Songtekstvertaling
Is jouw bestaan geboeid door een irrationele angst voor de hel?
Doodsbang voor zelfmoord maar ook voor de dood?
Kunnen ze niet zien dat er consequenties zijn wanneer ze het ooit leren?
Elke avond dode gezichten zien van vrienden en familie.
Burn no on zal worden opgeslagen
aan de wil van Allah, onderworpen.
zal ik ooit wakker worden?
Ik bid de Heer mijn zwakke ziel te nemen
zien ze niet dat er consequenties zijn?
voor elke duw is er een trek?
Elk leven een test onmogelijk
om je plaats in de hel veilig te stellen.
Zien ze niet dat er consequenties zijn?
wanneer leren ze het ooit?
Elke nacht dode gezichten zien van vrienden en familie
brand niemand zal gered worden