The Black Dahlia Murder — Spite Suicide songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Spite Suicide" van The Black Dahlia Murder.

Songteksten

terror be thy name
burning thine bridge and (heart) the same
a year to drain my innocence
and course it through your blackened veins
oh demoness, what has our daughter become?
trash for the maggots to eat
what color eyes should be staring at me in my dreams?
abomination, born in this union of hate
killed in the name of the free!
and of our son,
to the sickle he clung
a featureless face for your nightmarish dreams!
dilate and extract
dilate and bury it all
mother, vampiric mistress of nightfed blood
who pets her child’s head from a grave
demon, enchantress of evil profound
DEAD AND NAMELESS
(a noose to choke the memories from me)
addic-ted to those forbidden hands
thrust deep inside her helpless hull
SCRAPE! scrape it all away
vacuum these pictures from my brain
scrape it all away
how I shall laugh once you have died
how I will sleep once you’ve been destroyed
dilate and extract
dilate and bury it dead
mother, vampiric mistress of nightfed blood
who pets her child’s head from a grave
demon, enchantress of evil profound
DEAD AND NAMELESS
(a noose to choke the memories from me)
DEAD!

Songtekstvertaling

terreur zij uw naam
het verbranden van uw brug en (hart) hetzelfde
een jaar om mijn onschuld te draineren
en laat het door je zwarte aderen stromen.
Oh demoness, Wat is onze dochter geworden?
afval voor de maden om te eten
welke kleur ogen zouden naar me moeten staren in mijn dromen?
gruwel, geboren in deze vereniging van haat
gedood in de naam van de Vrijheid!
en van onze zoon.,
aan de sikkel die hij vastklampte.
een featureless gezicht voor uw nachtmerrie dromen!
dilaat en extract
ontsluiting en begraaf alles.
moeder, vampirische minnares van nightfed blood
wie aait het hoofd van haar kind uit een graf
demon, betoverares van het diepe kwaad
DOOD EN NAAMLOOS
(een strop om de herinneringen van mij te verstikken)
addic-ted aan die verboden handen
diep in haar hulpeloze romp.
SCRAPE! schraap het allemaal weg
stofzuig deze foto ' s uit mijn hersenen
schraap het allemaal weg
hoe zal ik lachen als je dood bent?
hoe Ik zal slapen als je vernietigd bent
dilaat en extract
ontsluiting en begraaf het dood.
moeder, vampirische minnares van nightfed blood
wie aait het hoofd van haar kind uit een graf
demon, betoverares van het diepe kwaad
DOOD EN NAAMLOOS
(een strop om de herinneringen van mij te verstikken)
Dood!