The Black Dahlia Murder — Miscarriage songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Miscarriage" van The Black Dahlia Murder.

Songteksten

the language of the lie
barbed and callous tongues shall lick
behind the thinnest doors
a web of falsehood so unfolds
humility
pride dissected maliciously
a mockery
bonds dissolve in endless mimickery
cruelly illuminated the subject of shallow spectacle
inherent weaknesses revealed
contact withers to a lull
once perfect pictures now stained with fingerprints
tragedy fucks jealousy
the human heartstrings bend and break
vultures with human eyes, can you feel them circling?
preying on tender moments
the failures of purest dream
our selfish means are the means to this fucking end
a knife for every spine of every man
nails scratching into the flesh until fibers are broken
something’s got to give
the bottoms of bottles no longer ease the pain
and the bathroom mirror reflects the face of autonomy
man must invert
internalize the pain
the sequence replays in the mind
the human heartstrings bend and break
vultures with human eyes, can you feel them circling?
preying on tender moments
the failures of purest dream
our selfish means are the means to this fucking end
a knife for every spine of every man
away a lot ugly answers lie somewhere in between
intrinsic disregard and the burden of weakness
they’re sharpening
the knives are always sharpening
a life now stained with fingerprints
something’s got to give!

Songtekstvertaling

de taal van de leugen
prikkeldraad en harteloze tongen moeten likken
achter de dunste deuren
een web van leugens ontvouwt zich zo
nederigheid
trots ontleed kwaadaardig
aanfluiting
obligaties lossen op in eindeloze nabootsing
wreed verlichtte het onderwerp van ondiep spektakel
inherente zwakke punten
contact met de betrokkenen
ooit perfecte foto ' s nu bevlekt met vingerafdrukken
tragedie verneukt jaloezie
de menselijke harten buigen en breken
gieren met menselijke ogen, voel je ze cirkelen?
azen op tedere momenten
de mislukkingen van de zuiverste droom
onze egoïstische middelen zijn de middelen om dit doel te bereiken.
een mes voor elke ruggengraat van elke man
Nagels krabben in het vlees totdat de vezels zijn gebroken
er moet iets gebeuren.
de bottoms van flessen verlichten niet langer de pijn
en de badkamer spiegel weerspiegelt het gezicht van autonomie
de mens moet omkeren
de pijn internaliseren
de volgorde herhaalt zich in de geest
de menselijke harten buigen en breken
gieren met menselijke ogen, voel je ze cirkelen?
azen op tedere momenten
de mislukkingen van de zuiverste droom
onze egoïstische middelen zijn de middelen om dit doel te bereiken.
een mes voor elke ruggengraat van elke man
er liggen een hoop lelijke antwoorden tussen.
intrinsieke veronachtzaming en de last van zwakte
ze slijpen.
de messen slijpen altijd.
een leven nu bevlekt met vingerafdrukken
er moet iets gebeuren.