The Black Dahlia Murder — Deathmask Divine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Deathmask Divine" van The Black Dahlia Murder.
Songteksten
Removal of the eyes gives my heart a saddened chill
I preserve them in formaldehyde
to gaze upon at will
how their greenish flecks befill me that starlit winters night
how I lost all that I ever was
while locked within their sight
before you sits a broken man
your fragile pinkish heart in hand
peculiar how it can hurt so bad
while love is only in the mind
I sew the gaping chestwork
each thread is made with love
the bosom where I would rest my face
is covered in your blood
no this is not the end
you’ll live on eternally
oh lord its not the end
my secret you’ll forever be I interrupt this transformation
a familiar lust swelling in me
a long and soulful kiss
the shades are drawn the living world cant see
the coil of entrails
how curious the smell
so pungent to my eager nostrils
hands further compelled
no no its not the end
forever you’ll be in my arms
I could never let you go my darling cold and blue
I wonder are you dreaming still
spread eagle blood removed
I weave the sucking trocar
beneath your bruising skin
tonight I’ll lay beside you darling in necromantic sin
pinned to the bed sheets like a prized butterfly
you’re mine
I hear your voice so precious echoing deeply inside
I did my best to love you
while you did live and breathe
this tender taxidermy
trophy of the bereaved
Songtekstvertaling
Het verwijderen van de ogen geeft mijn hart een verdrietige kou
Ik bewaar ze in formaldehyde.
om te kijken naar de wil
hoe hun groene vlekjes me opvullen die glinsterende winters nacht
hoe ik alles verloor wat ik ooit was
terwijl ze opgesloten zaten in hun zicht.
voordat je gaat zitten een gebroken man
je breekbare roze hart in de hand
vreemd hoe het zo ' n pijn kan doen.
terwijl liefde alleen in de geest is
Ik naai het gapende borstwerk
elke draad is gemaakt met liefde
de boezem waar ik mijn gezicht zou laten rusten
zit onder je bloed.
Nee, Dit is niet het einde.
je zult eeuwig voortleven.
Oh heer, het is niet het einde
mijn geheim zul je voor altijd zijn Ik onderbreek deze transformatie
een bekende lust zwelt op in mij
een lange en zielige kus
de schaduwen zijn getrokken de levende wereld kan niet zien
de spiraal van ingewanden
hoe vreemd de geur
zo scherp aan mijn gretige neusgaten
handen verder gedwongen
Nee, Het is niet het einde
voor altijd zul je in mijn armen zijn
Ik kon je nooit laten gaan mijn liefste koud en blauw
Ik vraag me af of je nog steeds droomt.
verspreid eagle blood verwijderd
Ik weef de zuigende trocar
onder uw blauwe plekken huid
vanavond zal ik naast je liggen schat in de necromantische zonde
vastgepind aan de lakens als een geliefde vlinder
je bent van mij.
Ik hoor je stem zo kostbaar echoën diep van binnen.
Ik heb mijn best gedaan om van je te houden.
terwijl je leeft en ademt
deze tender taxidermie
trofee van de nabestaanden