THE BLACK CROWES — Seeing Things songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Seeing Things" van THE BLACK CROWES.
Songteksten
I find it hard to shed a tear
You brought it all on yourself my dear
Wrong, yes I may be Don’t leave a light on for me
'Cause I an’t comin' home
It hurts me baby to be alone
Yes, it hurts me baby
A hundred years will never ease
Hearing things I won’t believe
I saw it with my own two eyes
All the pain that I can’t hide
And this pain starts in my heart
And this love tears us apart
You won’t find me bent down on my knees
Ain’t bendin' over backwards baby
Not to please
'Cause I’m seeing things for the first time
I’m seeing things for the first time, oh yeah
I’m seeing things for the first time
In my life, in my life
I used to dream
Of better days that never came
Sorry ain’t nothin' to me
I’m gone and that’s the way it must be So please I’ve done my time
Lovin' you is such a crime
You won’t fine me down on, on my knees
Won’t fine me over backwards baby
Just to please
'Cause I’m seeing things for the first time
I"m seeing things for the first time
Seeing things for the first time
Oh I’m seeing things for the first time
Yeah, seeing things for the first time
I’m seeing things for the first time
Yeah, I’m seeing things for the first time
In my life, in my life
Songtekstvertaling
Ik vind het moeilijk om een traan te laten
Je hebt het allemaal aan jezelf te danken mijn liefste
Mis, Ja ik ben misschien wel laat geen licht aan voor mij
Want ik kom niet thuis
Het doet me pijn om alleen te zijn.
Ja, het doet me pijn.
Honderd jaar zal nooit gemakkelijk zijn.
Dingen horen die ik niet geloof
Ik zag het met mijn eigen ogen.
Alle pijn die ik niet kan verbergen
En deze pijn begint in mijn hart
En deze liefde verscheurt ons.
Je zult me niet op m ' n knieën vinden.
Doe niet zo achterstevoren baby
Niet om te behagen
Want ik zie dingen voor het eerst.
Ik zie dingen voor het eerst.
Ik zie dingen voor het eerst.
In mijn leven, in mijn leven
Ik droomde altijd
Van betere dagen die nooit kwamen
Sorry betekent niets voor mij.
Ik ben weg en zo moet het zijn dus alsjeblieft, Ik heb mijn tijd uitgezeten.
Jou liefhebben is zo ' n misdaad.
Op m ' n knieën krijg ik geen boete.
Ik wil niet achterstevoren zitten.
Gewoon om te behagen
Want ik zie dingen voor het eerst.
Ik zie dingen voor het eerst.
Dingen voor het eerst zien
Ik zie dingen voor het eerst.
Ja, dingen voor de eerste keer zien.
Ik zie dingen voor het eerst.
Ja, ik zie dingen voor de eerste keer.
In mijn leven, in mijn leven