THE BLACK CROWES — Good Morning Captain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Good Morning Captain" van THE BLACK CROWES.
Songteksten
Well there’s a ruckus on the levee
Unruly crowd on the courthouse steps
And if I make it till Sunday
I’m sho’nuff gonna ask the good Lord for help
With a moutfull of salt I try to explain
If money was sand I couldn’t hold one grain
I feel like a thief that knows he’s been framed
For leaving the watch but stealing the chain
Good morning, captain
I wish there was another way
But my baby is wantin
Me to roll around in her bed all day
Well the late nights got me reeling
Spillin out the bottle right into the next day
Got a funny little feeling gonna be like this until my dying day
There’s mud in my eye but I can still see
Everybody in town is tryin to murder me If they don’t get me s’pose the hangman will
I better think twice about making this deal
Good morning, captain
I wish there was another way
But my baby is wantin
Me to roll around in her bed all day
Magnolia, magnolia
Let me rest under the shade of your leaves
Good morning, captain
I wish there was another way
But my baby is wantin
Me to roll around in her bed all day
Songtekstvertaling
Er is een ruk op de dijk.
Onhandelbare menigte op de trappen van het gerechtsgebouw
En als ik het tot zondag Red
Ik ga de Heer om hulp vragen.
Met een moutfull zout probeer ik uit te leggen
Als geld zand was, kon ik geen graan vasthouden.
Ik voel me als een dief die weet dat hij erin geluisd is.
Voor het verlaten van het horloge, maar het stelen van de ketting
Goedemorgen, kapitein.
Ik wou dat er een andere manier was.
Maar mijn baby wiltin
Ik die de hele dag in haar bed rolde.
Nou, de late nachten deden me pijn.
Spuit de fles eruit tot de volgende dag.
Ik heb zo 'n raar gevoel tot m' n sterfdag.
Er zit modder in mijn oog maar ik kan nog steeds zien
Iedereen in de stad probeert me te vermoorden als ze me niet pakken.
Ik kan maar beter twee keer nadenken over het maken van deze deal.
Goedemorgen, kapitein.
Ik wou dat er een andere manier was.
Maar mijn baby wiltin
Ik die de hele dag in haar bed rolde.
Magnolia, magnolia
Laat me rusten onder de schaduw van je bladeren.
Goedemorgen, kapitein.
Ik wou dat er een andere manier was.
Maar mijn baby wiltin
Ik die de hele dag in haar bed rolde.