THE BLACK CROWES — Could I've Been so Blind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Could I've Been so Blind" van THE BLACK CROWES.
Songteksten
How could I’ve been so blind
So empty that I’ve never felt warm
Can I spell it out
Turn myself out of my home
Lookin' like a fool
Feelin' even worse than it seems
Tryin' hard as nails
Believin' only in myself
And now it looks like innocence is gone
I know right and I know what’s wrong
Feeling lonely that’s the way it goes
Sometimes
But my greatest fear
Paint a smile from ear to ear
Alone and cryin'
Living like this is no better than dying
I tell you baby things are gonna' change
Looking like we were caught out in the rain
Feeling lonely
That’s the way it goes
Sometimes
Could I ever have been so blind
Could I ever have been so blind
Could I ever have been so blind
Could I ever have been so blind
Could I ever have been so blind
Could I ever have been so blind
Hardest thing I ever had to do Was stand up straight and tell it all to you
Look you right in the eye
Tell you baby sorry but I have lied
And now it looks like innocence is gone
I know right and I know what’s wrong
Feeling lonely that’s the way it goes
Sometimes
Songtekstvertaling
Hoe kon ik zo blind zijn?
Zo leeg dat ik me nog nooit warm heb gevoeld.
Kan ik het Spellen?
Mezelf uit mijn huis zetten
Je ziet eruit als een idioot.
Ik voel me nog erger dan het lijkt.
Hard proberen als spijkers
Ik geloof alleen in mezelf
En nu lijkt het erop dat onschuld weg is.
Ik weet wat goed is en wat fout is.
Ik voel me eenzaam zo gaat het
Soms
Maar mijn grootste angst
Verf een glimlach van oor tot oor
Alleen en huilend
Zo leven is niet beter dan sterven.
Ik zeg je baby dingen gaan veranderen
Het leek alsof we gevangen zaten in de regen.
Ik voel me eenzaam.
Zo gaat dat.
Soms
Had ik ooit zo blind kunnen zijn
Had ik ooit zo blind kunnen zijn
Had ik ooit zo blind kunnen zijn
Had ik ooit zo blind kunnen zijn
Had ik ooit zo blind kunnen zijn
Had ik ooit zo blind kunnen zijn
Het moeilijkste wat ik ooit moest doen Was opstaan en het allemaal aan jou vertellen.
Kijk je recht in de ogen
Het spijt me, maar ik heb gelogen.
En nu lijkt het erop dat onschuld weg is.
Ik weet wat goed is en wat fout is.
Ik voel me eenzaam zo gaat het
Soms