the Black Cloud Collective — Hail Mary! songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hail Mary!" van the Black Cloud Collective.

Songteksten

Take your time, Do or die
We only have a moment now
Take a bow and a sigh
The finish line is catching up with us somehow
Live life no regrets
Live, learn, and correct
before the pipers paid out
It’s our time live or die
It’s only been forever now
Watch the flames burn out
Darling
I thought you where the only one
Take a
look at what our life’s become
Hail Mary!
Believe me
I gotta believe in something
'Cause god only knows
that I don’t believe in you
Roll the words from your tongue
As if you have it figured out
Step inside crack a smile
look alive
We’re either going to swim or drown
Realize that we all live and die
I think it’s time to power down
It’s our time, live or die
It’s only been forever now
Watch the flames burn out
Darling
I thought you where the only one
Take a
look at what our life’s become
Hail Mary!
Believe me
I gotta believe in something
'Cause God only knows
that I don’t believe in you
Hail Mary!
Release me from the grips of darkness
And save me
from the things I’ve come to fear the most
Hail Mary
Believe me
I gotta believe in something
'Cause God only knows
that I don’t believe in you
Hail Mary!
Release me from the grips of darkness
And save me
from the things I’ve come to fear the most
Hail Mary!
Oh, that I’ve come to fear
Come to fear the most

Songtekstvertaling

Neem de tijd, Doe of sterf.
We hebben nu maar een moment.
Buig en zucht
De finish haalt ons in.
Leven zonder spijt
Leef, leer en verbeter
voordat de pipers betaalden
Het is onze tijd leven of sterven
Het is nog maar voor altijd.
Kijk hoe de vlammen uitbranden.
Darling
Ik dacht dat jij de enige was.
Neem een
kijk wat er van ons leven geworden is.
Wees Gegroet Maria!
Geloof me.
Ik moet ergens in geloven.
Want alleen god weet
dat ik niet in je geloof
Rol de woorden uit je tong
Alsof je het al weet.
Stap naar binnen breek een glimlach
leef je uit.
We gaan zwemmen of verdrinken.
Besef dat we allemaal leven en sterven
Ik denk dat het tijd is om uit te schakelen.
Het is onze tijd, leven of sterven.
Het is nog maar voor altijd.
Kijk hoe de vlammen uitbranden.
Darling
Ik dacht dat jij de enige was.
Neem een
kijk wat er van ons leven geworden is.
Wees Gegroet Maria!
Geloof me.
Ik moet ergens in geloven.
Want alleen God weet
dat ik niet in je geloof
Wees Gegroet Maria!
Bevrijd me van de greep der duisternis
En red me
van de dingen waar ik het meest bang voor ben geworden
Weesgegroet
Geloof me.
Ik moet ergens in geloven.
Want alleen God weet
dat ik niet in je geloof
Wees Gegroet Maria!
Bevrijd me van de greep der duisternis
En red me
van de dingen waar ik het meest bang voor ben geworden
Wees Gegroet Maria!
Oh, dat ben ik gaan vrezen
Wees het meest bang