The Black Atlantic — I Shall Cross This River songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Shall Cross This River" van The Black Atlantic.
Songteksten
My love, she has chosen me
From my candor of speech
She takes me to the river
Like a child at play
She sees not this bitter man
But the promise of a lover
When the darkness washes off
She moves into my arms
So too, my folks support me
Through my restless whims
They see not this failure
But the promise of a firstborn
When my darkness leaves
When my fall is complete
I shall cross this river
For them
Songtekstvertaling
Mijn liefste, ze heeft mij gekozen.
Uit mijn openhartigheid
Ze brengt me naar de rivier.
Als een kind in het spel
Ze ziet deze verbitterde man niet.
Maar de belofte van een minnaar
Wanneer de duisternis zich afwendt
Ze beweegt in mijn armen
Dus ook, mijn ouders steunen me
Door mijn rusteloze grillen
Zij zien deze mislukking niet
Maar de belofte van een eerstgeborene
Als mijn duisternis weggaat
Als mijn val compleet is
Ik zal deze rivier oversteken.
Voor hen