The Black Angels — You're Mine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You're Mine" van The Black Angels.
Songteksten
Every night I see you girl,
you promise me good things.
But every time I see your face,
you look the other way.
In due time, I’ll find you girl.
I know that you will say,
that every night you dream of me,
and how I make you scream.
Yeah you’re mine, you’re mine
all the time.
Yeah you’re mine, you’re mine
all the time.
The way you taste at night,
forever paints my mind.
My favorite wine,
I’ll drink you all the time.
I die each night I see you girl,
and wish for you the same
But when you go, I promise you,
I’ll never take the blame.
Yeah you’re mine, you’re mine
all the time.
Yeah you’re mine, you’re mine
all the time.
All the while this honest urge
is eating me alive.
All the smiles I’ve sacrificed,
you’ve got me hypnotized.
Me and you, I wonder,
what it’s like with you.
Me and you, I wonder,
I believe it’s true.
Yeah you’re mine, you’re mine
all the time.
Yeah you’re mine, you’re mine
all the time.
All the boys and all the girls
wonder where you are.
Day and night they look for you,
searching near and far.
Never will they find a trace
or have a single clue.
Inside me you’re safe and sound,
I’ll always be with you.
Yeah you’re mine, you’re mine
all the time.
Yeah you’re mine, you’re mine
all the time.
Yeah you’re mine, you’re mine
all the time.
Songtekstvertaling
Elke avond zie ik je meisje,
je belooft me goede dingen.
Maar elke keer als ik je gezicht zie,
je kijkt de andere kant op.
Te zijner tijd, zal ik je meisje vinden.
Ik weet dat je zult zeggen,
dat je elke nacht van me droomt,
en hoe ik je laat schreeuwen.
Ja, je bent van mij, Je bent van mij
de hele tijd.
Ja, je bent van mij, Je bent van mij
de hele tijd.
De manier waarop je ' s nachts smaakt,
voor altijd schildert mijn geest.
Mijn favoriete wijn,
Ik drink je de hele tijd.
Ik sterf elke nacht Ik zie je meisje,
en wens voor jou hetzelfde
Maar als je gaat, beloof ik je,
Ik neem nooit de schuld op me.
Ja, je bent van mij, Je bent van mij
de hele tijd.
Ja, je bent van mij, Je bent van mij
de hele tijd.
De hele tijd deze eerlijke drang
eet me levend op.
Alle glimlachen die ik heb opgeofferd,
je hebt me gehypnotiseerd.
Jij en ik, vraag ik me af,
hoe het met jou is.
Jij en ik, vraag ik me af,
Ik geloof dat het waar is.
Ja, je bent van mij, Je bent van mij
de hele tijd.
Ja, je bent van mij, Je bent van mij
de hele tijd.
Alle jongens en meisjes
ik vraag me af waar je bent.
Dag en nacht zoeken ze je.,
zoeken in de buurt en ver.
Ze zullen nooit een spoor vinden.
of een enkele aanwijzing hebben.
In mij ben je veilig en wel.,
Ik zal altijd bij je zijn.
Ja, je bent van mij, Je bent van mij
de hele tijd.
Ja, je bent van mij, Je bent van mij
de hele tijd.
Ja, je bent van mij, Je bent van mij
de hele tijd.