The Black Angels — The Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Day" van The Black Angels.
Songteksten
The Sun was shining across the field
Burning bright with all his might
In the shadows lingering the Moon was looking so sadly
«Why should he shine so bright?
The day is is old, and it’s the night»
No rain or storm could keep them from love, no No rain or storm could keep them from love, hey
So the Moon, across the field
She told the Sun, «You'd better run, run, run
You’d better run
You’d better run
You’d better run
It’s my turn Sun»
The day is thru
It’s time to start anew
The day is thru
Then the night became as bright
Because the Moon gave her light
When the stars go join their friend
Then the day came to an end
It’s all over
It’s all over
It’s all over
Another day, another night
The day is thru
It’s time to start anew
And when the cycle ends another starts again
Someone’s lookin' at the sunlight
Thinkin' that the moon beams are better than sunshine
Someone’s lookin' at the daylight
Dreamin' that their nightmares are better in the daytime
Wish it would start
Wish it would start
Wish it would start
Wish it would start
Songtekstvertaling
De zon scheen over het veld
Brandend helder met al zijn macht
In de schaduwen treurig keek de maan zo treurig
"Waarom zou hij zo helder schijnen?
De dag is oud en het is de nacht»
Geen regen of storm kon hen weerhouden van liefde, geen regen of storm kon hen weerhouden van liefde, hey
Dus de maan, over het veld
Ze zei tegen de zon:
Je kunt beter rennen.
Je kunt beter rennen.
Je kunt beter rennen.
Het is mijn beurt zon»
De dag is voorbij
Het is tijd om opnieuw te beginnen.
De dag is voorbij
Toen werd de nacht zo fel
Omdat de maan haar licht gaf
Als de sterren naar hun vriend gaan
Toen kwam de dag.
Het is voorbij.
Het is voorbij.
Het is voorbij.
Een andere dag, een andere nacht
De dag is voorbij
Het is tijd om opnieuw te beginnen.
En als de cyclus eindigt, begint een andere opnieuw.
Iemand kijkt naar het zonlicht
Denkend dat de maanstralen beter zijn dan de zon
Iemand kijkt naar het daglicht.
Dromen dat hun nachtmerries overdag beter zijn
Ik wou dat het zou beginnen.
Ik wou dat het zou beginnen.
Ik wou dat het zou beginnen.
Ik wou dat het zou beginnen.