The Black Angels — Diamond Eyes songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Diamond Eyes" van The Black Angels.

Songteksten

She loved him
He’s all she ever needed
When they’re apart
She just can’t stand him
Oh, it’s better than
Letting things die
Oh, it’s better than
Letting things die
He loved her
She’s all he ever wanted
When they’re apart
He just can’t fake it Oh, it’s better than
Letting things die
Yeah, it’s better than
Letting things die
I’ve seen them cut diamonds with their eyes
I’ve seen them cut diamonds with their minds
She misses him
He’s all she ever needed
When they’re apart
She just can’t stand him
Why do we always hurt
People we love
Oh, it’s better than
Letting things die
Yeah, it’s better than
Letting things die
How does it feel
To fail?
How does it feel
To fail?
I know, I know
I’ve seen them cut diamonds with their eyes
I’ve seen them cut diamonds with their eyes
They both cut diamonds with their minds

Songtekstvertaling

Ze hield van hem.
Hij is alles wat ze ooit nodig had.
Als ze uit elkaar zijn
Ze kan hem gewoon niet uitstaan.
Oh, het is beter dan
Dingen laten sterven
Oh, het is beter dan
Dingen laten sterven
Hij hield van haar.
Zij is alles wat hij ooit wilde.
Als ze uit elkaar zijn
Hij kan gewoon niet doen alsof Oh, het is beter dan
Dingen laten sterven
Ja, Het is beter dan
Dingen laten sterven
Ik heb ze diamanten zien snijden met hun ogen.
Ik heb ze diamanten zien snijden met hun gedachten.
Ze mist hem.
Hij is alles wat ze ooit nodig had.
Als ze uit elkaar zijn
Ze kan hem gewoon niet uitstaan.
Waarom doen we altijd pijn
Mensen waar we van houden
Oh, het is beter dan
Dingen laten sterven
Ja, Het is beter dan
Dingen laten sterven
Hoe voelt het?
Om te falen?
Hoe voelt het?
Om te falen?
Ik weet het.
Ik heb ze diamanten zien snijden met hun ogen.
Ik heb ze diamanten zien snijden met hun ogen.
Ze snijden allebei diamanten met hun geest.